¡i¤Eµû¤§¤K¡jµû¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¨¸±Ð¥»½è
ª©­º­¶ ­q¾\ ²Åé ÁcÅé 2008.10.7
­º­¶ ¥xÆWª© ­»´äª© µû½× ¤j³° ¥_¬ü ´ä¿D ¥xÆW °ê»Ú °]¸g ¬ì§Þ ®T¼Ö Åé¨|

°Æ¥Z ¤å¤Æ ®È¹C ¥Í¬¡ ¶¼­¹ ÂåÀø ±Ð¨| ³s¸ü ¤å¾Ç ÃÀ³N ¹Ï¤ù ­µ¹³ ²¾¥Á

ªÀ°Ï ¸ê®Æ ±MÃD ºô»D ½×¾Â ¶P¥d °ÊºA ¤Ñ®ð ¼s§i ¬ð¯}«ÊÂê §ë½Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤j¬ö¤¸µû½×°Ï¥D­¶Àô²y¦nµû±MÄæ¤å¶°¬ö¤¸¯S½Z¬ö¤¸ªÀ½×®É¬Fµû½×°]¸gµû½×¥~¹qµû½×¥H¥v¬°Å³·s¿oµø¨¤¤Eµû¤T°h¤@¦R¬°§Ö¤å¤Æ¾Ç³N¦Û¥Ñ¼s³õª§»ï°Óºe¤åÃÀ®T¼Ö½sŪ©¹¨Ó·P®©ÀHµ§¿Ø¨ë«ÕÀq

­º­¶ > ¤j¬ö¤¸µû½×°Ï > ¬ö¤¸ªÀ½×

¤j¬ö¤¸°t¹Ï

¤j¬ö¤¸¨t¦CªÀ½×¡m¤Eµû¦@²£ÐÞ¡n
¡i¤Eµû¤§¤K¡jµû¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¨¸±Ð¥»½è


¡i¤j¬ö¤¸12¤ë3¤é°T¡j¤Eµû¤§¤K¡Gµû¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¨¸±Ð¥»½è
«e¨¥
¤@¡D¦@²£ÄÒªº¨¸±Ð¯S¼x
¤G¡D¦@²£ÄÒ¨¸±Ðªº¦M®`
¤T¡D¦@²£ÄÒ¨¸±Ðªº¥»½è
¥|¡D¦@²£ÄÒªº¥½¤é½×--¡u¤`ÄÒ¡v®£Äß
¤­¡D¦@²£ÄÒ¨¸±Ðªº¥Í¦sªkÄ_¢w´Ý»Å°«ª§
¤»¡D¦@²£ÄÒ¨¸±Ðªº´cÅÜ
¤C¡D¹ï¦@²£ÄÒ¨¸±Ð²Îªvªº¤Ï«ä
µ²»y
=================
«e¨¥
(¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

¤G¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥Nªì¡A¥H«eĬÁp¬°­ºªºªÀ·|¥D¸q°}Àç¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¬ù¦Ê¦~¤§¤[ªº¦@²£°ê»Ú¹B°Ê«Å§i¥¢±Ñ¡F¦ý¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ§@¬°¤@­Ó²§¼Æ¦s¯d¤U¨Ó¡A¦Ó¥B²ÎªvµÛ¥e¥@¬É¤­¤À¤§¤@¤H¤fªº¤¤°ê¡C¤@­Ó¤£¥i°jÁתº°ÝÃD´N¬O¡A¤µ¤Ñªº¦@²£ÄÒÁÙ¬O¤£¬O¦@²£ÄÒ¡H

­º¥ý¡A¦b¤µ¤Ñªº¤¤°ê¡A¥]¬A¤¤¦@¦b¤º¤wµL¤H¦A«H¦@²£¥D¸q¡C·d¤F¤­¤Q¦h¦~ªº¡uªÀ·|¥D¸q¡v¤§«á¡A¥¦²{¦b·dªº¬OªÑ¥÷¨î¡A¨p¦³¨î¡A¤Þ¶i¿W¸ê¥~¥ø¡A¹ï¤u¹A¶i¦æ³Ì¤j­­«×ªºÀ£·c¡A»P©Ò¿×¦@²£¥D¸qªº²z·Q­I¹D¦Ó¹£¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡A¤¤¦@Ä~Äò°í«ù¦@²£ÄÒªºµ´¹ï»â¾ÉÅv¡C¦b2004¦~³Ì·s­×­q¹Lªº¾Ëªk¤¤¨ÌµMµw©Ê³W©w¡G¡u¤¤°ê¦U±Ú¤H¥Á±NÄ~Äò¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤U¡A¦b°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¡B¾H¤p¥­²z½×©M¡y¤T­Ó¥Nªí¡z­«­n«ä·Q«ü¤Þ¤U¡A°í«ù¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡A°í«ùªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡A¡K¡v

¤µ¤Ñªº¦@²£ÄÒ¡AµS¦p¡u°\¦ºµS¯d¥Ö¤@ŧ¡vªº¤@­Ó¡u¥ÖÅn¡v¡A³Q¤¤¦@Ä~©Ó¤U¨Ó¡Aºû«ùµÛ¦@²£ÄÒªº²Îªv¡C

¨º»ò¡A¤¤¦@Ä~©Óªº¦@²£ÄÒ³o±i¥Ö¡A³o­Ó²Õ´¡A¥¦ªº¥»½è¬O¬Æ»ò©O¡H

¤@¡B¦@²£ÄÒªº¨¸±Ð¯S¼x

¦@²£ÄÒªº¥»½è¡A¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó¬°®`¤HÃþªº¨¸±Ð¡C

¦@²£ÄÒÁöµM¤£ºÙ¦Û¤v¬O¤@­Ó©v±Ð¡A¦ý¬O¥¦¨ã¨¬¤F©v±Ð¦â±m¡]¨£ªí1¡^¡C¨ä¦¨¥ß¤§ªì¡A´N§â°¨§J«ä¥D¸q·í¦¨¤Ñ¦a¶¡ªºµ´¹ï¯u²z¡C©^°¨§J«ä¬°ºë¯«¤W«Ò¡A¥H©Ò¿×¦@²£¥D¸qªº¡u¤H¶¡¤Ñ°ó¡v¨Ó»¤´bÄÒ®{¬°¤§¾Ä°«²×¨­¡C

(¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

ªí1.¤¤¦@ªº©v±Ð¦â±m


©v±Ðªº°ò¥»§Î¦¡ ¤¤¦@ªº§Î¦¡
1
±Ð°ó¡AÁ¿¾Â ¦U¯ÅÐÞ©e¡AÁ¿°ó±qÐÞªº·|ij¨ì¾ã­ÓÐÞ±±¨îªº ´CÅé
2
±Ð¸q °¨¦C¥D¸q¡A¤ò¿AªF«ä·Q¡A¾H¤p¥­²z½×¡A¦¿¤ó ¡u¤T­Ó¥Nªí¡v ¡AÐÞ³¹
3
¤J±Ð»ö¦¡ «Å»}¡A¥Ã»·©¾¤_¦@²£ÐÞ
4
«H¥õ±M¤@ ¥u«H¦@²£ÐÞ
5
±Ð¤h
ÐÞ©e®Ñ°Oµ¥¦U¯ÅÐްȤH­û
6
¯«ªº±R«ô ¶C·´¤@¤Á¯«¡A¦A¦Û¥ß¬°¤£ºÙ¯«ªº¯«
7
¦ººÙ¬°¡u¤É¤Ñ¡B¤U¦aº»¡v ¦ººÙ¬°¡u¥h¨£°¨§J«ä¡v
8
¸g®Ñ »â³S­Ìªº²z½×µÛ§@
9
¥¬¹D ¤j·|¤p·|¡A»â¾ÉÁ¿¸Ü
10
©À¸g¡B½L¹D ¬Fªv¾Ç²ß¡AÐÞ­ûªº²Õ´¥Í¬¡·|
11
Éoºq ºq¹|ÐÞªººq¦±
12
®½Äm ¦¬ÀÄÐÞ¶O¡Aµw¼·¹wºâ¡]¤H¥Á¦å¦½¡^
13
Ãg§Ù ÐÞ¬ö¡A±q¡uÂù³W¡v¡B¡u²M°£¥XÐÞ¡v¡Aª½¦Ü®`¦º¡B®è³s

¦@²£ÄÒ»P¥¿±Ð¦³ÂA©úªº°Ï§O¡C¦]¬°¥¿²Îªº©v±Ð³£¬O¬Û«H¯«ªº¡A¬Û«Hµ½ªº¡A¥H¨|¤Æ¤Hªº¹D¼w©M¬@±Ï¤HªºÆF»î¬°¥Øªº¡A¦Ó¦@²£ÄÒ¤£¬Û«H¯«ÆF¡A¨Ã¥B¤Ï¹ï¶Ç²Î¹D¼w¡C

¦@²£ÄÒªº©Ò§@©Ò¬°ÃÒ©ú¥¦¬O¤@­Ó¨¸±Ð¡C¥H¶¥¯Å°«ª§¡B¼É¤O­²©R¡B©MµL²£¶¥¯Å±M¬F¬°¤¤¤ßªº¦@²£Äұиq¡A¾É­P¤F¥Rº¡¦å¸{¼É¤O»P±O±þªº©Ò¿×¦@²£­²©R¡C¦@²£ÄÒ¬FÅvªº¬õ¦â®£©Æ«ùÄò¬ù¤@­Ó¥@¬ö¡Aº×¤Î¥b­Ó¥@¬É¡A¾É­P¼Æ¤d¸U¦Ü¤W»õ¤H³à¥Í¡C³o¼Ë¤@­Ó³Ð³y¤H¶¡¦aº»ªº¦@²£ÄÒ«H¥õ¡A¥¿¬O¤H¥@¶¡ªºÀY¸¹¤j¨¸±Ð¡C

¹ï©ó¦@²£ÄÒªº¨¸±Ð¯S¼x¡A§Ú­Ì¥i¥HÁ`µ²¥X¥H¤U¤»±ø¡G

¡]¤@¡^½s³y±Ð¸q¡A®ø·À²§¤v

¦@²£ÄÒ©^°¨§J«ä¥D¸q¬°±Ð¸q¡A¼Ðº]¬°¡uÄA¼³¤£¯}ªº¯u²z¡v¡C¦@²£ÄÒªº±Ð¸q¯Ê¤Ö¤¯·R¼e®e¡B¥Rº¡¨g¦k¦Û¤j¡C°¨§J«ä¥D¸q¬O¥Í²£©M¬ì¾Ç«Ü¤£µo¹Fªº¸ê¥»¥D¸qªì´Á®É¥Nªº²£ª«¡A¹ï¤H»PªÀ·|¡B¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y®Ú¥»¨S¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C³o¼Ë¤@­Ó²§ºÝ¨¸»¡¡A«o¤£©¯µo®i¬°¤@­Ó°ê»Ú¦@²£¹B°Ê¡A¬°®`¥@¶¡¬ù¦Ê¦~¤§¤[¡Aª½¨ì³Q¹ê½îÃÒ©ú§¹¥þ¿ù»~¡A³Q¥@¤H©Ò©ß±ó¡C

±q¦C¹ç¥H¨Óªº¦@²£ÄÒ»â³S­Ì¡AÁÙ¤£Â_¬°¦@²£¨¸±Ð±Ð¸q²K¥[·sªº¤º®e¡C±q¦C¹çªº¼É¤O­²©R²z½×¡A¨ì¤ò¿AªFªºµL²£¶¥¯Å±M¬F¤UªºÄ~Äò­²©R½×¡A¦A¨ì¦¿¿A¥Áªº¡u¤T­Ó¥Nªí¡v¡A¦@²£ÄÒªº¾ú¥v¤W¥R¥¸µÛ½Ñ¦p¦¹Ãþªº¬n²z¨¸»¡¡CÁöµM³o¨Ç²z½×¦b¹ê½î¤¤¤£Â_¾É­P¨aÃø¡A¦Ó¥B«e«á¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A«oÁÙ¬O­n¼Ðº]¬°¤@³e¥¿½T¡A¨Ã±j­¢¤H¥Á¾Ç²ß¡C

®ø·À²§¤v¬O¦@²£¨¸±Ð¶Ç±Ðªº³Ì¦³®Ä¤â¬q¡C¦]¬°¦@²£¨¸±Ðªº±Ð¸q©M¦æ¬°¤Ó¯îÂÕ¡A©Ò¥H¥¦¥u¦³¾a¼É¤O®ø·À²§¤v¤~¯à±j­¢¤H¥Á±µ¨ü¥¦¡C¤¤¦@¦b¹Ü¨ú¬FÅv«á¡A¡u¤g§ï¡v®ø·À¦a¥D¶¥¯Å¡A¡uªÀ·|¥D¸q§ï³y¡v®ø·À¸ê¥»®a¡A¡uµÂ¤Ï¡v®ø·À¤F¥Á¶¡©v±Ð¶Õ¤O©M«e¬FÅv¤¤ªº¤H¤h¡A¡u¤Ï¥k¬£¡vÅýª¾ÃÑ¥÷¤l®§­µ¡A¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¤¤§â¶Ç²Î¤å¤Æ³s®Ú¶Ð°£¡A¯uªº¹ê²{¤F¤H¤H¡uŪ¬õÄ_®Ñ¡v¡A¡u¸õ©¾¦r»R¡v¡A¡u¦­½Ð¥Ü¡B±ß¶×³ø¡vªº¦@²£¨¸±Ð¤@²Î¤Ñ¤U¡C¦b«á¤ò¡B«á¾H®É´Á¡A¦@²£ÄÒ¤S»{©w«H©^¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\·|»P¦@²£ÄÒª§¹Ü¸s²³¡A¬G¥²¼¤¶Ð°£¦Ó«á§Ö¡C¦]¦¹µo°Ê¤F¤@³õ·Àµ´©Êªº¤j­¢®`¡A¦Ü¤µµLªk¦¬³õ¡C

¡]¤G¡^±R«ô±Ð¥D¡A±©§Ú¿W´L

±q°¨§J«ä¨ì¦¿¿A¥Á¡A¦@²£ÄÒ»â³Sªºµe¹³­nÄa±¾°_¨ÓÅý¤H½¤«ô¡A»â³Sªºµ´¹ïÅv«Â¤£®e¬D¾Ô¡C¤ò¿AªF¦¨¬°¡u¬õ¤Ó¶§¡v¡B¡u¤j±Ï¬P¡v¡A¥Lªº¸Ü¡u¤@¥y³»¤@¸U¥y¡v¡C¨­¬°¡u´¶³qÄÒ­û¡vªº¾H¤p¥­´¿¤Ó¤W¬Ó¦¡¦a¥D®_¤¤°ê¬Fªv¡C¦¿¿A¥Áªº¡u¤T­Ó¥Nªí¡v§t¼ÐÂI²Å¸¹Á`¦@¤~40´X­Ó¦r¡A«o³Q¤¤¦@¥|¤¤¥þ·|ªº¨M©w¯º¸Ü¦¡¦a¼Ðº]¬°¡u¦^µª¤F¬Æ»ò¬OªÀ·|¥D¸q¡B«ç¼Ë«Ø³]ªÀ·|¥D¸qªº°ÝÃD¡A³Ð³y©Ê¦a¦^µª¤F«Ø³]¬Æ»ò¼ËªºÄÒ¡B«ç¼Ë«Ø³]ÄÒªº°ÝÃD¡A¬O¹ï°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¡B¾H¤p¥­²z½×ªºÄ~©Ó©Mµo®i¡C¡v

´µ¤jªLÀݱþµL¶d¡A¤ò¿AªFµo°Ê¤å­²¯E§T¡A¾H¤p¥­¤U¥O¡u¤»¥|¡v±O±þ¡A¦¿¿A¥Á·d­¢®`ªk½ü¥\¡A³£¬O³oºØ±Ð¥D¿Wµôªº´cªG¡C

¤¤¦@¤@¤è­±¦b¡m¾Ëªk¡n¤¤³W©w¡A¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@¤ÁÅv¤OÄÝ©ó¤H¥Á¡C¤H¥Á¦æ¨Ï°ê®aÅv¤Oªº¾÷Ãö¬O¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|©M¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡v¡A¡u¥ô¦ó²Õ´©ÎªÌ­Ó¤H³£¤£±o¦³¶W¶V¾Ëªk©Mªk«ßªº¯SÅv¡v¡C¦Ó¥t¤@¤è­±«o¦b¡mÄÒ³¹¡n¤¤³W©w¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡u¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~ªº»â¾É®Ö¤ß¡v¡A§âÄÒ­â¾r©ó°ê®a©M¤H¥Á¤§¤W¡C¤H¤j±`©e·|©e­ûªø«h¨ì³Bµoªí¡u­«­nÁ¿¸Ü¡v¡AºÙ¤H¤j³o­Ó¡u³Ì°ª¡v°ê®aÅv¤O¾÷Ãö­n¡u°í«ùÄÒªº»â¾É¡v¡C®Ú¾Ú¤¤¦@ªº¡u¥Á¥D¶°¤¤¨î¡v­ì«h¡A¥þÄÒªA±q¤¤¥¡¡A»¡¨ì©³¡A¡u¤H¤j¡v¹ê»Ú­n°í«ùªº¬O¡u¤@ÄÒ¿Wµô¡v¡A¨Ã¥H¥ßªkªº§Î¦¡«O»Ù¦@²£ÄÒªº¡u¤@ÄÒ¿Wµô¡v¡C

(¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

¡]¤T¡^¼É¤O¬~¸£¡Aºë¯«±±¨î¡A²Õ´ÄY±K¡A¯à¶i¤£¯à¥X

¦@²£ÄÒªº²Õ´«D±`ÄY±K¡Gµo®iÄÒ­û­n¦³¨â­Ó¤¶²Ð¤H¡A¤JÄÒ­n«Å»}¥Ã»·©¾©óÄÒ¡AÄÒ­û­n¥æÄÒ¶O¡B­n¹L²Õ´¥Í¬¡¡B­n¶°Åé¬Fªv¾Ç²ß¡CÄÒ²Õ´¹M§G¦U¯Å¬FÅv¡A¨C¤@­Ó¶mÂí§ø²ø¡A¨C¤@±ø«°¥«µó¹D¡A³£¦³ÄÒªº°ò¼h²Õ´¡CÄÒ¤£¶ÈºÞÄÒ­û¡BÄÒ°È¡A³s«DÄÒ¸s²³¤]¦P¼Ë¦b¨ä±±¨î½d³ò¤§¤º¡A¦]¬°¾ã­Ó¬FÅv³£±o¡u°í«ùÄÒªº»â¾É¡v¡C¦Ó¦@²£Äұз|ªº¡u¯«¤÷¡v¢w¢w¹M§G¦U¯Å²Õ´ªºÄÒ©e®Ñ°O­Ì¡A¦b¶¥¯Å°«ª§ªº¦~¥N¸Ì¡A±q¨Ó³£¬O·F¬Æ»ò³£¥~¦æ¡A¥u¦³¾ã¤H³Ì¤º¦æ¡C

¥Í¬¡·|¤Wªº¡u§åµû»P¦Û§Ú§åµû¡v¡A¬O¤@ºØ´¶¹M¦Óªø´Áªº¹ïÄÒ­ûªººë¯«±±¨î¤â¬q¡C¦@²£ÄÒ¦b¾ú¥v¤W¦h¦¸¡u²MÄÒ¡v¡B¡u¾ã­·¡v¡A§ì¡u«q®{¡v¡A±þ¡uAB¹Î¡v¡A¡u¾ãÄÒ¡v¡A¶g´Á©Êªº§Q¥Î¼É¤O®£©Æ¨Ó°ö¾iÄÒ­ûªº¡uÄÒ©Ê¡v¡A¨Ï¥L­Ì¥Ã»·»PÄÒ«O«ù¤@­P¡C

¤JÄÒ¦p½æ¨­¡A¦b°êªk¤§¤WÁÙ¦³ÄÒ¬ö®aªk¡CÄÒ¯à¶}°£ÄÒ­û­Ó¤H¡A­ÓÅéÄÒ­û«o¤£¯à²æÂ÷¦@²£ÄÒ¦Ó¤£¥I¥X¨I­«ªº¥N»ù¡C¦p­n°hÄÒ¡A´N¬O«q®{¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦b¦@²£ÄÒ¨¸±Ð¤@²Î¤Ñ¤Uªº¤å­²®É¥N¡AÄÒ­n§A¦º§A¤£¯à¬¡¡AÄÒ­n§A¬¡§A¤£¯à¦º¡C¦pªG¦Û±þ¡A¨º¬O¡u¦Ûµ´©ó¤H¥Á¡v¡AÁÙ­n³s²Ö®a¤H¤]­n¬°¤§¥I¥X¥N»ù¡C

ÄÒ¤º¨Mµ¦¶Â½c§@·~¡AÄÒ¤º°«ª§µ´¹ï¯µ±K¡AÄÒªº¦æ¤å¬O¾÷±K¤å¥ó¡C°µ¤FÃa¨Æ³Ì©ÈÃn¥ú¡A°Ê»³¥H¡u¬ªÅS°ê®a¾÷±K¡v¸o³B²z²§Ä³¤H¤h¡C

¤¤¦@¨¸±Ð±Ð¥D±R«ô¡Aºë¯«±±¨î(¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

¡]¥|¡^¹ª§j¼É¤O¡A±R©|¦å¸{¡A¹ªÀy¬°±ÐÄ묹

¤ò¿AªF»¡¡G¡u­²©R¤£¬O½Ð«È¦Y¶º¡A¤£¬O°µ¤å³¹¡A¤£¬Oøµe¸ªá¡A¤£¯à¨º¼Ë¶®½o¡A¨º¼Ë±q®e¤£­¢¡A¤å½è±l±l¡A¨º¼Ë·Å¨}®¥»üÅý¡C­²©R¬O¼É°Ê¡A¬O¤@­Ó¶¥¯Å±À½¥t¤@­Ó¶¥¯Åªº¼É¯Pªº¦æ°Ê¡C¡v

¾H¤p¥­Á¿¡G¡u±þ¤G¤Q¸U¡A´«¤G¤Q¦~í©w¡C¡v

¦¿¿A¥ÁÁ¿¡G¡u¦×Åé¤W®ø·À¡A¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤WºIÂ_¡C¡v

¦@²£ÄÒ¹ª§j¼É¤O¡A¦b¾ú¦¸¹B°Ê¤¤±þ¤HµL¼Æ¡A±Ð¨|¤H¥Á¡u¹ï¼Ä¤H­n¹³ÄY¥V¤@¼Ë§N»ÅµL±¡¡v¡C¬õºX³Q»¡¦¨¬O¡u¯P¤hªºÂA¦å¬V¦¨¡v¡A¦@²£ÄÒ¹ï¬õ¦âªº±R«ô¹ê»Ú¤W¬O¹ïÂA¦åªº±R«ô¡C

¦@²£ÄÒ¤j¾ð­^¶¯º]¼Ë¡A¹ªÀy¤H­Ì¬°ÄÒÄ묹¡C¦b©µ¦w¬°¥Í²£¾~¤ù¿N½`¦Ó¦ºªº±i«ä¼w¡A³Q¤ò¿AªFºÙ¤§¬°¡u¥Lªº¦º¬O¤ñ®õ¤sÁÙ­n­«ªº¡C¡v¦bºÆ¨gªº¦~¥N¸Ì¡A¡u¤@¤£©È­W¡A¤G¤£©È¦º¡A¡v¡u¬°¦³Ä묹¦h§§§Ó¡A´±¥s¤é¤ë´«·s¤Ñ¡vµ¥¡u»¨¨¥§§»y¡v¥R¹êµÛª«½è³h¥FªººÆ¨g¡C

¤C¤Q¦~¥N¥½¡A¶V¦@¥X§L±À½¤F¤¤¦@°ö´Óªº§@´c¦hºÝªº¡u¬õ¦â°ª´Ö¡v¬FÅv¡C¤¤¦@ÁöµM®ð´o¸U¤À¡A¦ý¬O¦]¬°¤¤°ê©M¬Z®H¹ë¨S¦³¦@¦PÃä¬É¡A©Ò¥HµLªkª½±µ¬£­x¶¤¥h¤ä´©¡u¬õ¦â°ª´Ö¡v¡C©ó¬O¤¤¦@¥H¡u¹ï¶V¦Û½Ã¤ÏÀ»¾Ô¡v¬°¦W¡A¦æ¡u±Ð°V¡v¶V¦@¤p¥S§Ì¤§¹ê¡A¦b¤¤¶VÃä¹Òµo°Ê¹ï¶V¾Ôª§¡Aµ²ªG¨Ï¼Æ¸U¦W¤¤°ê¤h§L¬°³o³õ¦@²£ÄÒ¤§¶¡ªºª§°«¥I¥X¤FÄ_¶Qªº¥Í©R©MÂA¦å¡A¥L­Ìªº¦º¨ä¹ê»P°ê®a»â¤g¥DÅv²@µLÃö«Y¡C¼Æ¦~«á¡A¤¤¦@«o·G»ù¦a­É¥Î¤@­ººq¦±¡X¡X¡u¦å¬Vªº­·ªö¡v¡A§â¨º¨Ç³QµL¿×Ä묹±¼ªº¤Ñ¯uÀéÄꪺ¦~»´¥Í©R¡A¤Æ§@¹ï¡u­²©R­^¶¯¥D¸qºë¯«¡vªº²½³þ¡C¦Ó1981¦~¦º¤F154¦W¤¤µØ¯P¤h¤~¹Ü¦^ªº¼s¦èªk¥d¤s¡A¤S³Q¦@²£ÄÒ¦b¤¤¶V°É¤ÀÃä¬É®É»´»´¤@µ§¹ºµ¹¤F¶V«n¡C

2003¦~¡u«D¨å¡v¬y¦æ®É¡A¤¤¦@Åý¦~¬ö»´»´ªºÅ@¤h¤p©j­Ì¡u¤õ½u¤JÄÒ¡v¡AµM«á«Ê³¬¦bÂå°|¤¤Å@²z¡u«D¨å¯f¤H¡v¡A±N³o¨Ç¦~»´¤H±À¨ì­±Á{¥Í©R¦MÀIªº³Ì«e½u¡A¨ÃÂǾ÷¾ð¥ß¦@²£ÄÒ¡u¤@¤£©È­W¡A¤G¤£©È¦º¡vªº¡u¥ú½÷§Î¶H¡v¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¦¿¿A¥Á«o³g¥Í©È¦º¦a²v¿Ë«H±q¥_¨Ê¸ú¨ì¤W®ü¡uÁת¢¡v¡C

¤õ½u¤JÐÞ¡A¬°±ÐÄ묹(¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

¡]¤­¡^§_©w¦³¯«¡A§ã±þ¤H©Ê

¦@²£ÄҫŶǵL¯«½×¡A§â©v±Ð»¡¦¨¬O³Â¾K¤H¥Áªº¡uºë¯«¾~¤ù¡v¡A¦b¨ä²Îªv½d³ò¤º¡A§â©Ò¦³ªº©v±Ð©ÎªÌ®ø·À©ÎªÌ©ºªA¡CµM«á¦A§â¦Û¤v¯«¤Æ¡A¹ê²{¦@²£¨¸±Ðªº¤@²Î¤Ñ¤U¡C

¦@²£ÄÒ¦b¯}Ãa©v±Ðªº¦P®É¡A¯}Ãa¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¥¦§â¶Ç²Î¡B¹D¼w¡B¤H­Û»¡¦¨¬O«Ê«Ø¡B°g«H¡B¤Ï°Ê¡A¥H­²©Rªº¦W¸q¦Ó¶Ð°£¡C¤å­²¤¤¤j¶q¥X²{ªº¤Ò©d¬Û¤¬´¦µo¡B¾Ç¥Í¥´¦Ñ®v¡B¤÷¤l¤Ï¥Ø¡B¬õ½Ã§LÀݱþµL¶d¡B³y¤Ï¬£¥´¯{·mµ¥¹H­I¤¤µØ¶Ç²ÎªºÁà´c¶Ã¶H¡A¥¿¬O¤¤¦@§ã±þ¤H©Êªºµ²ªG¡C

«Ø¬F¥H¨Ó¡A±j¨î¤Ö¼Æ¥Á±ÚÂk¶¶¦@²£ÄÒ»â¾É¡A¾É­PÂ×´I¦h±mªº¥Á±Ú¤å¤Æ³à¥¢©ÎÅܲ§¡C

1989¦~¡u¤»¥|¡v¡A¡u¤H¥Á¤l§Ì§L¡v±O«°¡A°ê¥Á¹ï¬Fªv«e³~¹ý©³¥¢±æ¡A±q¦¹¥þ¥Á¦V¡u¿ú¡v¬Ý¡C

1999¦~¦Ü¤µ¡A´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¡A»P¯uµ½§Ô¬°¼Ä¡A¾É­PªÀ·|¹D¼w­¸³t¤U·Æ¡C

¶i¤J·s¥@¬ö¥H¨Ó¡A·s¤@½ü°é¦a°é¿ú°éª«¨Ï¤£¤Ö¥Á²³³Q©ß¸¨µóÀY¡A¤W³X¤H¼Æ¿E¼W¡AªÀ·|¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡C¤j³W¼Ò§Üij¦h¦¸µo¥Í¡A¾D¨ì­xĵ¼É¤O©MªZ¸ËÂíÀ£¡C¡u¦@©M°ê¡vªºªk¦è´µ©Ê½è¥YÅã¥X¨Ó¡CªÀ·|§óµL¹D¼w¥i¨¥¡C

¥H«e¨ß¤l¤£¦YºÛÃä¯ó¡A²{¤µ¦æÄF­nÄF¿ËªB¦n¤Í¡A¤ê¡u±þ¼ô¡v¡F¥H«e°ê¤H³Ì­«­s¸`¡A²{¤µ¡u¯º³h¤£¯º±@¡v¡C¥H«eÂå¥Í¡B±Ð®v¬O³Ì¨ü¤H´L·qªº¦³¼w¤§¤h¡A¦p¤µÂå°|§|¯f¤H¡B¾Ç®Õ§|¾Ç¥Í³Ì¶Â¡C¤¤µØ¥Á±Ú¤H©Ê¹D¼w³Q¯}Ãa¤§¾ú¥v¡A¤@­º¥ÁÁÁºÉ±¡ªí²{¡G¡u50¦~¥N¤HÀ°¤H¡A60¦~¥N¤H¾ã¤H¡A70¦~¥N¤H«¡¤H¡A80¦~¥N¦U¤HÅU¦U¤H¡A90¦~¥N¨£¤H´N®_¤H¡C¡v

¡]¤»¡^ªZ¸Ë¹ÜÅv¡AÃbÂ_¸gÀÙ¡A¦³¬Fªv¸gÀÙ³¥¤ß

¦@²£ÄÒ¦¨¥ßªº©v¦®´N¬OªZ¸Ë¹Ü¨ú¬FÅv¡A¶i¦Ó¹ê¬I°ê¦³¨î©MÃbÂ_©Êªº­p¹º¸gÀÙ¡C¦@²£ÄÒªº³¥¤ß¤£¥i¿×¤£¤j¡A®³¤@¯ëªº¨¸±ÐÀİ]»P¤§¤ñ¸û¡A¥u¯à¬O¤p°­¨£Å]¤ý¡C

¦b¦@²£ÄҲΪvªºªÀ·|¥D¸q¤½¦³¨îªº°ê®aùØ¡A¦b³q±`ªº°ê®a¾÷ºc¤§¤W¡A¤SªþµÛ¤@­ÓÅv¤O§ó¤jªºÄÒ²Õ´--¦U¯ÅÄÒ©e¤Î¤ä³¡¡C¡uÄÒªþÅé¡v±±¨îµÛ°ê®a¾÷¾¹¡Aª½±µ±q¦U¯Å¬F©²½Õ¥Î¸g¶O¡A¦@²£ÄÒ¦p§l¦å°­¡A¤£ª¾±q°ê®aªÀ·|·m¨«¤F¦h¤Ö¿ú°]¡C

¤G¡B¦@²£ÄÒ¨¸±Ðªº¦M®`

¤@´£°_¡u¶ø©i¯u²z±Ð¨FªL¬r®ð±þ¤H¡v¡A¡u¬ì¾Ç¯«·µ±Ð¦Û±þª@¤Ñ¡v¡A¡u¤H¥Á¸t·µ±Ð¤E¦Ê¦h¤H¶°Åé¦Û±þ¡v¡A¤H¤H¤£´H¦Ó·X¡A«ë¤§¤J°©¡C¦ý¬O¦@²£ÄÒ³o­Ó¨¸±Ð®`¤H­n¶W¥X¤d¸U­¿¡A¦]¬°¥¦¦³´X­Ó¤@¯ë¨¸±Ð°µ¤£¨ìªº¿W¨ì¤§³B¡C

¡]¤@¡^¨¸±Ð°ê±Ð¤Æ

(¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

¦b¤@­Ó¥¿±`ªº°ê®aùØ¡A§A»¡§A¤£«H­þ­Ó©v±Ð¡A§A¥i¥H¤£¬Ý¨º­Ó©v±Ðªº®Ñ¡B¤£Å¥¨º­Ó©v±Ðªº²z¡A·Ó¼Ë¯à¬¡±o¦n¡C¦ý¬O¥Í¬¡¦b¤¤°ê¤j³°¡A§A´N¤£¯à¤£¾Ç²ß¦@²£ÄÒªº¨¸±Ð±Ð¸q¡B¤£±o¤£Å¥¨¸±Ð«Å¶Ç¡A¦]¬°¦@²£Äҹܨú¤F¬FÅv¡A§â¦@²£¨¸±ÐÅܰµ¤F°ê±Ð¡C

¦@²£ÄÒÄé¿é¨ä¬Fªv»¡±Ð¡A±q¤p¾Ç¡B¥®¨à¶é´N¶}©l¡A¥H«áªº¤É¾Ç®Ê¯ÅÁ`²æ¤£¤F¬Fªv¦Ò¸Õ¡]®Ö¡^¡A¦Ó¨º¨Ç¬Fªv¦Ò¸ÕÃD¡A®Ú¥»´N¤£®e¾Ç¥Í¿W¥ß«ä¦Ò¡A¥²¶·¾a¦º°Oµw­I¦@²£ÄÒªº¼Ð·Çµª®×¤~¯à¤Î®æ¡C¥i¼¦ªº¤¤°ê¤H¡A¬°¤F¦Ò¸Õ¡A¤£±o¤£±q¤p¦Û°Ê­«½ÆµÛ¦@²£ÄÒªº»¡±Ð¡A¤@¹M¤S¤@¹Mªº¦Û¤vµ¹¦Û¤v¬~¸£¡C¬F©²ªº¤W¼h·F³¡´£¤É¡A¤£½×¬O¤£¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ­û¡A³£­n¨ìÄÒ®Õ¥h¾Ç²ß¡C¦X®æªº²¦·~¤§«á¡A¤~¯à®Ê¯Å¡C

¥H¦@²£ÄÒ¬°°ê±Ðªº¤¤°ê¡A¤£®e¥ô¦ó²§¨£¹ÎÅé¡C³s³Q®³¨Ó·í¬Fªvªá²~ªº¡u¥Á¥DÄÒ¬£¡v©M³Q§ï³y¤Fªº¡u¤T¦Û¡v±Ð·|¡A³£±o«Å§i±µ¨ü¦@²£ÄÒªº»â¾É¡C¥ý©¾©ó¦@²£ÄÒ¡A¦A«H©^¤W«Ò¡A³o´N¬O¦@²£ÄÒªº¨¸±ÐÅÞ¿è¡C

¡]¤G¡^ªÀ·|±±¨î·¥ºÝ¤Æ

¨¸±Ð°ê±Ð¤Æªº°ò¦¬O¦@²£ÄÒ¹ï¤H¥Áªº±±¨î©M¹ï¦Û¥Ñªº­é¹Ü¡C³oºØ±±¨îªÅ«eµ´«á¡A¦]¬°¦@²£ÄÒ­é¹Ü¤F¤H¥Áªº¨p¦³°]²£¡A¦Ó¨p¦³°]²£¬O¦Û¥Ñªº°ò¦¡C¦b¤K¤Q¦~¥N¥H«eªº¤¤°ê¡A«°¥«¸Ìªº¤H¥u¯à¦bÄÒ±±¨î¤Uªº¥ø¨Æ·~¸Ì¤u§@¿Ñ¥Í¡A¹A¥Á¥²¶·¦b¡]ÄÒªº¡^¤½ªÀ¤g¦a¤WºØ¥Ð¦Y¶º¡A½Ö¤]§O·QÂ\²æ¦@²£ÄÒªº±±¨î¡C¦bªÀ·|¥D¸qªº°ê«×¡A¦@²£ÄÒªº²Õ´±q¤¤¥¡ª½¹F¶m§øµó¹DªÀ·|³Ì°ò¼h¡A³q¹LÄÒ©e¡B¤ä³¡µ¥¦U¯ÅÄÒ²Õ´¡A§âªÀ·|¨c¨c±±¨î¡C³oºØÄY±K±±¨îªºµ²ªG¡A¤H¥Á¹ý©³³à¥¢¤F¦Û¥Ñ¡G¾E±pªº¦Û¥Ñ¡]¤á¤f¨î¡^¡A¨¥½×ªº¦Û¥Ñ¡]¤­¤Q¤­¸U¥k¬£³£¬O¥Çªº¨¥½×¸o¡^¡AÃhºÃªº¦Û¥Ñ¡]ªL¬L¡B±i§Ó·s¦]ÃhºÃÄÒ¦Ó³Q±þ®`¡^¡AÀò¨ú«H®§ªº¦Û¥Ñ¡]¬Ý¸T®Ñ¡BÅ¥¡u¼Ä¥x¡v¬Ò¦³¸o¡F¤Wºô¤]­n¨üºÊµø¡^¡C

(¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

¥i¯à¦³¤H»¡²{¦b¤¤¦@¤]¤¹³\¨p¦³¨î¤F¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£À³§Ñ°O¡A§ï­²¶}©ñ¡A¬O¦]¬°ªÀ·|¥D¸q·d¨ì¤F¦Y¤£¹¡¶ºªº¦a¨B¤F¡A·d¨ì¤F¡u°ê¥Á¸gÀÙ±Y¼ìªºÃä½t¡v¡A¦@²£ÄÒ¬°¤F§K©ó·À¤`¡A¤~¤£±o¤£°h¤@¨B¨D¥Í¦s¡C§Y«K¬O¦b§ï­²¶}©ñ¥H«á¡A¤¤¦@¨Ã¨S¦³©ñÃP¹ï¤H¥Áªº±±¨î¡C¥Ø«e¤´¦b¶i¦æªº¹ïªk½ü¥\¥Á²³ªº´Ý»Å­¢®`¡A¤]¥u¦³¦b¦@²£ÄÒ°ê®a¤~·|¥X²{¡C¦pªG¤¤¦@¯uªº¦pÄ@¦¨¬°¸gÀÙ¥¨ÀY¡A¥i¥HªÖ©w¨ä¹ï¤H¥Áªº±±¨î¥u·|§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼F¡C

¡]¤T¡^±R©|¼É¤O¡B½°µø¥Í©R

´X¥G©Ò¦³ªº¨¸±Ð³£·|¨Ï¥Î¼É¤O¨Ó±±¨î«H®{¡A©Î¹ï§Ü¥~¨ÓÀ£¤O¡C¦ý¬O«Ü¤Ö¦³¹³¦@²£ÄÒ³o¼Ë²@µLÅU§Òªº¨Ï¥Î¼É¤O¤â¬qªº¡C§â¥@¬É¤W©Ò¦³¨¸±Ð®`¦ºªº¤H¼Æ¥[°_¨Ó¡A¤]µLªk©M¦@²£ÄÒ¨¸±Ð®`¦ºªº¤H¼Æ¬Û¤ñ¡C¦b¦@²£ÄÒ¨¸±Ð¨Ó¬Ý¡A¤H¥u¬O¹ê²{¥Øªºªº¤â¬q¡A±þ¤H¤]¬O¤@­Ó¤â¬q¡C©Ò¥H¦@²£ÄÒ­¢®`°_¤H¨Ó¡A²@µLÅU§Ò¡A½Ö³£¥i¯à¦¨¬°­¢®`ªº¹ï¶H¡A¥]¬AÄÒªº¤ä«ùªÌ¡BÄÒ­û¡BÄÒªº»â¾É¤H¦b¤º¡C

¤¤¦@§ß´Ó¸æ¾iªº¬õ¦â°ª´Ö¡A¨å«¬ªº»¡©ú¤F¦@²£¨¸±Ðªº´Ý¼É©M¹ï¥Í©Rªº½°µø¡C¦b¤ò¿AªF«ä·Qªº«ü¾É±Òµo¤U¡Aªiº¸¥¬¯S»â¾Éªº¬Z¦@¬°¡u®ø·À¨p¦³¨î¡v¡A¦b°õ¬Fªº¤T¦~¤K­Ó¤ë¤¤¡A¦b³o­Ó¤H¤f¥u¦³¤£¨ì¤K¦Ê¸Uªº¤p°ê«o±O±þ¤F¤G¦Ê¸U¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¤G¤Q¦h¸UµØ¤H¡C

¬°¤F¤H­Ì¤£·|§Ñ°O¦@²£ÄÒªº¸o´c©M¬ö©À¦ºÃøªÌ¡A¬Z®H¹ë­×«Ø¤F¬õ¦â°ª´Ö¸o´cÀ]¡C¸Ó³B­ì¬O¤@©Ò°ª¤¤¡A³Qªiº¸¥¬¯S§ï³y¦¨±Mªù¹ï¥I«ä·Q¥ÇªºS-21ºÊº»¡A¤j§åª¾ÃÑ¥÷¤l³QÃö¶i³o¸Ì¨Ã¥H»Å¦D§é¿i­P¦º¡A¤µ¤é³oS-21ºÊº»³Q§ï¦¨¬õ¦â°ª´Ö¸o´cÀ]¡CÀ]¤¤°£¤FºÊº»¤Î¦UºØ¦D¨ã¡AÁÙ³¯¦C©Ò¦³Ä묹ªÌÁ{¦º«e©ç¤Uªº¶Â¥Õ·Ó¡A³\¦h¥O¤H¤ò°©®ªµMªº»Å¦D¡G³Î³ï¡BÆp¸£¡B¬¡ºLÀ¦¨àµ¥¡A¬Ò¶Ç¦Û¤¤¦@´©¬Zªº¡u±M®a»P§Þ³N¤H­û¡v¡I³s±Mªù©çÄáÁ{¦D¥}¥Çªº·Ó¤ù¥H¨Ñ¦sÀÉ»PªY½àªºÄá¼v®v¡A¤]¬O¤¤¦@°ö°Vªº¡C

´N¬O¦b³o­ÓS-21ºÊº»¡A¬°¤Fµ¹¬Z¦@»â¾É¤H¶i¸É¡A³ºµM¯S»s¤FÆp¸£¾÷¡A¨ú¤H¸£¨Ó»s³y¸É«~¡C±N­n³Q³B¨Mªº«ä·Q¥Ç³Q¸j¦b¤@­Ó´È¤l¤W¡A¸m©óÆp¸£¾÷«e¡A¦b³Q®`ªÌ·¥«×ªº®£Äߤ¤¡A§Ö³t±ÛÂ઺ÆpÀY¡A´N±q³Q®`ªÌªº«á¸£Æp¤J¡A§Ö³t¦³®Äªº¶i¦æ¬¡Åé¨ú¸£¡C

¤T¡B¦@²£ÄÒ¨¸±Ðªº¥»½è

¬Æ»ò¦]¯À¨Ï±o¦@²£ÄÒ¦p¦¹´Ý¼É¡A¦p¦¹¨¸´c©O¡H·í¦@²£ÄÒ³o­Ó¡u«ÕÆF¡v¨Ó¨ì¤H¥@¶¡®É¡A¥¦±aµÛ¤@­Ó¥i©Èªº¨Ï©R¡C¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n³Ì«á¦³¤@¬q«ÜµÛ¦Wªº¸Ü¡G

¡u¦@²£ÄÒ¤H¤£®h©óÁô¿f¦Û¤vªºÆ[ÂI©M·N¹Ï¡C¥L­Ì¤½¶}«Å§G¡G¥L­Ìªº¥Øªº¥u¦³¥Î¼É¤O±À½¥þ³¡²{¦sªºªÀ·|¨î«×¤~¯à¹F¨ì¡CÅý²Îªv¶¥¯Å¦b¦@²£¥D¸q­²©R­±«eµo§Ý§a¡CµL²£ªÌ¦b³o­Ó­²©R¤¤¥¢¥hªº¥u¬OÂêÃì¡C¥L­ÌÀò±oªº±N¬O¾ã­Ó¥@¬É¡C¡v

³o­Ó¡u«ÕÆF¡vªº¨Ï©R´N¬O¥Î¼É¤O¤½¶}¬D¾Ô²{¹ê¤HÃþªÀ·|¡A­n¯{ÄêÂÂ¥@¬É¡A¡u®ø·À¨p¦³¨î¡v¡A¡u®ø·À¸ê²£ªÌªº­Ó©Ê¡B¿W¥ß©Ê©M¦Û¥Ñ¡v¡A®ø·À­é«d¡A¡u®ø·À®a®x¡v¡AÅýµL²£ªÌ²Îªv¥@¬É¡C

¤@­Ó¤½¶}ÁnºÙ­n¡u¥´¯{·m¡vªº¬FÄÒ¡A¤£¶È¤£©Ó»{¦Û¤vªºÆ[ÂI¨¸´c¡A¥¦¦b¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¤¤ÁÙ²zª½®ð§§¦a«Å§i¡G

¡u¦@²£¥D¸q­²©R´N¬O¦P¶Ç²Îªº©Ò¦³¨îÃö«Y¹ê¦æ³Ì¹ý©³ªº¨Mµõ¡F²@¤£©_©Ç¡A¥¦¦b¦Û¤vªºµo®i¶iµ{¤¤­n¦P¶Ç²ÎªºÆ[©À¹ê¦æ³Ì¹ý©³ªº¨Mµõ¡C¡v

ªÀ·|ªº¶Ç²ÎÆ[©À¬O±q­þùبӪº©O¡H«ö·ÓµL¯«½×ªº¦ÛµMªk¨Ó»¡¡A¬O¦ÛµM³W«ß»PªÀ·|³W«ßªº¥²µM¡A¬O¦t©z¹B°Ê³W«ßªºµ²ªG¡C«ö·Ó¦³¯«½×ªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¤HÃþªº¶Ç²Î©M­Û²z¹D¼w³£¬O¯«¶Çµ¹¤Hªº¡C¤£ºÞ«ç»ò¨Óªº¡A³Ì°ò¥»ªº¤H­Û¹D¼w¡B¦æ¬°³W½d¡Bµ½´c¼Ð·Ç³£¦³¨ä¬Û¹ï¤£ÅܩʡA¬O¤d¦Ê¦~¨Ó³W½d¤HÃþ¦æ¬°¡BºûôªÀ·|¥Í¦sªº°ò¦¡C¦pªG¤HÃþ¨S¦³¤F¹D¼w³W½d©Mµ½´c·Ç«h¡A°Z¤£¬O­n¼Z¸¨¬°Ã~Ãþ¡H·í¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¡u­n¦P¶Ç²ÎªºÆ[©À¹ê¦æ³Ì¹ý©³ªº¨Mµõ¡v®É¡A¥¦«Â¯Ùªº¬O¤HÃþªÀ·|¥¿±`¥Í¦sªº°ò¦¡Aª`©w¤F¦@²£ÄÒ¬O¤@­Ó¯}Ãa¤HÃþªº¨¸±Ð¡C

¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n³o½gºõ»â©Êªº¤åÄm¡A³q½g¬yÅSµÛ°¾°õ±¡µ²¡A«o¤£¨£¤¯·R©M¼e®e¤§¤ß¡C°¨§J«ä¡B®¦®æ´µ¦Û¥H¬°³q¹L°ßª«¥D¸qµo²{¤FªÀ·|µo®i³W«ß¡A©ó¬O¯u²z¦b¤â¡AÃhºÃ¤@¤Á¡A§_©w¤@¤Á¡A°õ·N§â¦@²£¥D¸qªºµê¤Û±j¥[©ó¤H¡A¤£±¤¹ª§j¼É¤OºR·´¤w¦³ªºªÀ·|µ²ºc©M¤å¤Æ°ò¦¡C¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¬°·s¥Íªº¦@²£ÄÒª`¤Jªº¥¿¬O³o¼Ë¤@­Ó¤Ï¤Ñ²z¡B·À¤H©Ê¡B¨g¦k¦Û¤j¡B·¥ºÝ¦Û¨p¡B¦Ó¤S¬°©Ò¼¤¬°ªº¨¸ÆF¡C

¥|¡B¦@²£ÄÒªº¥½¤é½×¡X¡X¡u¤`ÄÒ¡v®£Äß

°¨®¦¬°¦@²£ÄÒª`¤J¤F¤@­Ó¨¸ÆF¡A¦C¹ç«h¦b«X°ê«Ø¥ß¦@²£ÄÒ¡A³q¹L¬yª]¼É¤OÄAÂФF¤G¤ë­²©R«á·s¦¨¥ßªºÁ{®É¬F©²¡A§ã±þ¤F«X°êªº¸ê²£¶¥¯Å­²©R¡A¹Ü¨ú¤F¬FÅv¡A¬°¦@²£¨¸±Ð¦b¤H¥@¶¡¹Ü±o¤F¤@¶ô¥ß¨¬¤§¦a¡C¦ý¬O­²©Rªº¦¨¥\¤£¶È¨S¦³¯à¨ÏµL²£ªÌÀò±o¾ã­Ó¥@¬É¡A¬Û¤Ïªº¡A¦p¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n²Ä¤@¬q©Ò¨¥¡A¡u¼ڬwªº¤@¤Á¶Õ¤O¡v¡A¡u³£Áp¦X°_¨Ó¤F¡v¡A¡u¹ï³o­Ó«ÕÆF¶i¦æ¯«¸tªº³ò¶Ï¡v¡C¦@²£ÄÒ²£¥Í¤§«á¡A¥ß§Y³´¤J¥Í¦s¦M¾÷¡AÀH®É¦³³Q®ø·Àªº¦MÀI¡C

¤Q¤ë­²©R«á¡A«X¦@¥¬º¸¬Æºû§J´xÅv¬J¨Sµ¹¤H¥Á±a¨Ó©M¥­¡A¤]¨S¦³±a¨ÓÄÑ¥]¡A¤S­J¶Ã±þ¤H¡C«e½u±µ³s¥´±Ñ¥M¡A«á¤è¸gÀÙ§xÃø§ó¦]­²©R¦Ó¥[²`¡A©ó¬O¤H¥Á´N°_¨Ó¤Ï§Ü¡C«Ü§Ö¤º¾Ô®u±²¥þ°ê¡A¹A¥Á¯É¯É©Úµ´¦V«°¥«¨ÑÀ³Â³­¹¡A¹yªe¬y°ìµo¥Í­ôÂħJ¤j³W¼Ò¼É°Ê¡A©M¬õ­x¦å¸{©Ô¿÷¡AÂù¤è¨ººØ­ì©lªº³¥ÆZ¡B´Ý§Ô©M¦å¸{¡A¦b¿½¬¥ÀN¤Ò¡m¹yªe¬G¨Æ¶°¡n¡B¡mÀRÀRªº¹yªe¡nµ¥¤å¾Ç§@«~¤¤±o¨ì¤FÅé²{¡C°ªº¸¹î§J¡B¾H¥§ª÷µ¥«e¥Õ­x±N»â²v»âªº°_¸q¶¤¥î¡A¤@«×´X¥G±À½¤F«X¦@ªº²Îªv¡C¤@­Ó¬FÅvªì¥Í«K¿E°_´X¥G¥þÅé¤H¥Áªº¤Ï§Ü¡A»\¦]¦@²£¨¸±Ð¤Ó¨¸´c¡A¤Ó¤£±o¤H¤ß¡C

¤¤¦@¦b¤¤°êªº¾D¹J¤]«ÜÃþ¦ü¡A±q¡u°¨¤é¨ÆÅÜ¡v¡A¡u¥|¤@¤G±O±þ¡v¡A¨ìĬ°Ï¤­¦¸¡u³ò¶Ï¡v¥H¤Î¤j¼ì°kªº¤G¸U¤­¤d¨½ªø©º¡A¤¤¦@ªø´Á­±Á{µÛ³Q®ø·Àªº¦M¾÷¡C

(¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

¦@²£ÄÒ©êµÛ¤£±¤¤@¤Á¤â¬q¤]­n¯{ÄêÂÂ¥@¬Éªº¨M¤ß¥X¥@¡A«oµo²{¥¦¤£±o¤£­º¥ý­±¹ï¤@­Ó§ó¬°²{¹êªº°ÝÃD¡G¦p¦ó¯à¤£³Q®ø·À¦Ó¥Í¦s¤U¨Ó¡C¦]¦¹¡A¦@²£ÄÒ©l²×¥Í¬¡¦b®`©È³Q®ø·À±¼ªº®£Äߤ§¤¤¡C¥Í¦s¡A¦¨¬°¦@²£ÄÒ¨¸±ÐªºÀYµ¥¤j¨Æ¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¡C¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¦b°ê»Ú¦@²£°}Àç§¹¥þ¸ÑÅ骺±¡ªp¤U¡A¤¤¦@ªº¥Í¦s¦M¾÷·U¥[ÄY­«¡A¡u¤`ÄÒ¡vªº§TÃø½×¦b¤K¤E¦~¥H«á¶V¨Ó¶V±µªñ²{¹ê¡C

¤­¡B¦@²£ÄÒ¨¸±Ðªº¥Í¦sªkÄ_¡X¡X´Ý»Å°«ª§

¦@²£ÄÒ¤@³e±j½ÕÄÒ­û¹ïÄÒªºµ´¹ï©¾¸Û¡A±j½Õ²Õ´©Ê©MÅKªº¬ö«ß¡C¤¤¦@ªºÄÒ­û¤JÄÒ¥²¶·«Å»}¡G

¡u§Ú§ÓÄ@¥[¤J¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¾ÖÅ@ÄÒªººõ»â¡A¿í¦uÄÒªº³¹µ{¡A¼i¦æÄÒ­û¸q°È¡A°õ¦æÄÒªº¨M©w¡AÄY¦uÄÒªº¬ö«ß¡A«O¦uÄÒªº¯µ±K¡A¹ïÄÒ©¾¸Û¡A¿n·¥¤u§@¡A¬°¦@²£¥D¸q¾Ä°«²×¨­¡AÀH®É·Ç³Æ¬°ÄÒ©M¤H¥ÁÄ묹¤@¤Á¡A¥Ã¤£«qÄÒ¡C¡v¡]¨£¤¤¦@ÄÒ³¹²Ä¤@³¹²Ä¤»±ø¡^

¦@²£ÄÒ§â³oºØÄm¨­¤J±Ðªººë¯«ºÙ¤§¬°¡uÄÒ©Ê¡v¡C¥¦­n¨D¤@­Ó¦@²£ÄÒ­û¡A¥²¶·ÀH®É·Ç³Æ©ñ±ó¤@¤Á­Ó¤Hªº²z©À©M­ì«h¡Aµ´¹ïªA±qÄÒªº·N§Ó©M»â³Sªº·N§Ó¡C­n§A¬°µ½´N¬°µ½¡AÅý§A§@´c´N§@´c¡A§_«h´N¹F¤£¨ìÄÒ­ûªº¼Ð·Ç¡A´N¬OÄҩʤ£±jªºªí²{¡C

¤ò¿AªF»¡¹L¡A¡u°¨§J«ä¥D¸qªº­õ¾Ç¡A´N¬O°«ª§ªº­õ¾Ç¡v¡C¹ïÄҩʪº°ö¾i©Mºû«ù¡A¾aªº¬O¶g´Á©ÊªºÄÒ¤º°«ª§¾÷¨î¡C³q¹L¤£Â_µo°Êªº¹ï¤º¹ï¥~ªº´Ý»Å°«ª§¡A¦@²£ÄÒ¤@¤è­±®ø·À²§¤v¡A»s³y¬õ¦â®£©Æ¡A¤@¤è­±¤£Â_²M²zÄÒªº¶¤¥î¡AÄYµÂ®aªk±Ð³W¡A°ö¾iÄÒ­ûªº¡uÄÒ©Ê¡v¡A¼W±jÄÒ²Õ´ªº¾Ô°«¤O¡C³o¦¨¬°¦@²£ÄÒ«O«ù¨ä¥Í¦sªº¤@­ÓªkÄ_¡C

¤ò¿AªF¬O¤¤¦@»â³S¤¤³Ìµ½©ó§Q¥Î³o¤@ÄÒ¤º°«ª§ªkÄ_ªº¤j®v¡A¨ä°«ª§¤è¦¡¤§ºG¯P¡A¤â¬q¤§¨õ»À¡A¦­¦bĬ°Ï®É´Á´N¤w¸gÅãÅS¥X¨Ó¡C

1930¦~¡A¤ò¿AªF¦b¦¿¦èĬ°Ï·d¤F¤@³õ¤j³W¼Òªº­²©R®£©Æ®ö¼é--¡uµÂ¢Ï¢Ð¹Î¡v¡A´X¤d¦W¬õ­x©x§L©M®Ú¾Ú¦a¤ºªºÄҹέû¤Î´¶³q¸s²³ºG¾D±þ®`¡C³o³õ¨ÆÅܪºª½±µ­ì¦]¬O¡A¤ò¦b¦¿¦èĬ°ÏªºÅv«Â­è­è«Ø¥ß¡A«o¾D¨ì¥H§õ¤åªL¬°­ºªºÆB¦è«n¦a¤è¬õ­x©MÄÒ²Õ´ªº¬D¾Ô¡A¤ò¤£¯à®e§Ô¦b¥L»ó¤l©³¤U¦³¥ô¦ó¹H§Ü¦Û¤vÅv«Â»P·N§Óªº¦³²Õ´ªº¤Ï¹ï¤O¶q¡A¤£±¤±Ä¥Î·¥ºÝ¤â¬qÂíÀ£³Q¥LÃhºÃ¬°²§¤v¤O¶qªºÄÒ¤º¦P§Ó¡C¤ò¿AªF¬°¤F³y¦¨¤@­ÓµÂ¡uAB¹Î¡vªº¤j®ð­Ô¡A¤£±¤­º¥ý®³¸òÀH¦Û¤vªº¹Þ¨t³¡¶¤¶}¤M¡A©ó11¤ë¤U¦¯¦Ü 12¤ë¤¤¦¯¦b¬õ¤@¤è­±­x¨³³tµo°Ê¡u§Ö³t¾ã­x¡v¢w¢w¨ä¥D­n¤º®e´N¬O¦b®v¡B¹Î¡BÀç¡B³s¡B±Æ¦¨¥ßµÂ¤Ï²Õ´¡A®·±þ­x¤¤¦a´I¥X¨­ªºÄÒ­û©M¨cÄ̤£º¡¤À¤l¡C¦b¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤º¡A¦b¥|¸U¦h¬õ­x¤¤µÂ¥X¥|¤d¥|¦Ê¾l¦W¡u¢Ï¢Ð¹Î¡v¤À¤l¡A¨ä¤¤¦³¡u´X¤Q­ÓÁ`¹Îªø¡v¡]«ü¡u¢Ï¢Ð¹Î¡vÁ`¹Îªø¡^¡A³o¨Ç¤H³£¾D³B¨M¡C

Ĭ°ÏµÂ¤Ï (¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

±µ¤U¨Ó¤ò¤Ï¤â¶}©l¾ãªvĬ°Ïªº²§¤v¤O¶q¡A¦b1930¦~12¤ë«ü¬£¬õ¤@¤è­±­xÁ`¬Fªv³¡¯µ®Ñªø­ÝµÂ¤Ï©e­û·|¥D®uªº§õ»à¤E¥NªíÁ`«e©e¡A¨ì¹F¦¿¦è¬ÙĬºû®J¬F©²©Ò¦b¦a´I¥Ð¡A±N¬Ù¦æ©e©M¬õ¤G¤Q­x¤K­Ó¥D­n»â¾É¤H¬q¨}´]¡B§õ¥ÕªÚµ¥¤H¤©¥H¶e®·¡A¬I¥Î¡u¥´¦a¹p¤½¿N­»¤õ¡vµ¥¦hºØ¦Dªk¡A³Q¥´ªÌ¡u¬ÒÅéµL§¹½§¡v¡B¡u¤â«ü§éÂ_¡Aº¡¨­¿NÄê¦æ°Ê¤£±o¡v¡C¾Ú·í®É¸ê®Æ°O¸ü¡A³Q®`¤H¡u­úÁn¾_¤Ñ¡A¤£µ´©ó¦Õ¡A´Ý»ÅÄY¦DµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡v¡C12¤ë8¤é¡A§õ¥ÕªÚ¡B°¨»Ê¡B©P°Ãªº©d¤l¨Ó¬Ý³Q©ë©ã¤¤ªº¤V¤Ò¡A¤]³Q·í§@¡u¢Ï¢Ð¹Î¡v§ì°_¨Ó¡A³Q¬I¥HÄY¦D¡A¡u¥Î¦a¹p¤½¥´¤â¡A­»¤õ¿N¨­¡A¿N³±¤á¡A¥Î¤p¤M³Î¨Å¡v¡C¦b´Ý»Åªº¦D°T¤U¡A¬q¨}´]¨Ñ¥X§õ¤åªL¡Bª÷¸U¨¹¡B¼B¼Ä¡B©P°Ã¡B°¨»Êµ¥¡u¬O¢Ï¢Ð¹Î­º»â¡A¨Ã¨Ñ¥X¬õ­x¾Ç®Õ¦³¤j§å¢Ï¢Ð¹Î¡v¡C12¤ë7¤é¦Ü12¤é±ß¡A¦bµuµuªº5¤Ñ®É¶¡ùØ¡A§õ»à¤Eµ¥§¤Âí´I¥Ð¡A¼F¦æµÂ¤Ï¡A§ì¥X¡u¢Ï¢Ð¹Î¡v120¦h¦W¡A­n¥Ç´X¤Q¦W¡A¥ý«á³B¨M40¾l¤H¡C§õ»à¤Eµ¥ªº´Ý»Å¦æ°Ê²×©ó¤Þµo1930¦~12¤ë12¤é¾_ÅåĬ°Ïªº¡u´I¥Ð¨ÆÅÜ¡v¡C¡]¨£°ªµØªº¡m¤ò¿AªF¦b¦¿¦èĬ°Ï¡uµÂ¢Ï¢Ð¹Î¡vªº¾ú¥v¦Ò¹î¡n¡^

¤ò¿AªF¾aµÛ°«ª§¾Ç»¡©M¹ê½î¡A±qĬ°Ï¨ì©µ¦w¡A³v¨B¿Ñ¨ú©M³þ©w¤F¨äÄÒ¤ºµ´¹ï»â¾É¦a¦ì¡C«Ø¬F«á¡A³oºØÄÒ¤º°«ª§¤´µMÄ~Äò¡C¨Ò¦p¤ò¿AªF¦bÃf¤s·|ij¤W¡A·d¬ðµMŧÀ»¾ã±¼´^¼wÃh¡A»P·|ªº¤¤¥¡»â¾É­Ì¨S¦³¤@­Ó¯à¤£ªíºA¹LÃöªº¡A¶È¦³ªº´X­Ó´±©óµoªí©Î«O¯d¦Û¤v·N¨£ªº¡A²Î²Î³Q¾ã¦¨¤F´^¼wÃh¤ÏÄÒ¶°¹Î¡C¨ì¤F¤å­²®É´Á¡A¤¤¥¡ªº¦Ñ·F³¡­Ì¤@­Ó±µ¤@­Óªº³Q¾ãªv¡A³ºµM³£§ô¤â´N½d¡A­þ­Ó´±¹ï¤ò¿AªF­ó¤@Án¡H¦@²£ÄÒ¤@³e±j½Õ¹ïÄÒªº©¾¸Û¡A±j½Õ²Õ´©Ê©MÅKªº¬ö«ß¡A±j½Õ¹ï±Ð¥D»â³Sªºµ´¹ïªA±q¡C³oºØÄÒ©Ê¡A´N¬O³o¼Ë¦b±µ³s¤£Â_ªº¬Fªv°«ª§¤¤°ö¾i©MÁë½m¥X¨Óªº¡C

´¿¸g°µ¹L¤¤¦@»â³Sªº§õ¥ß¤T¡A¦b¤å­²¤¤³Q¾ãªvªº¨«§ëµL¸ô¡A68·³ªº¤H¡AÁÙ­n¨C¤ë¥­§¡³Q§å°«7¦¸¥H¤W¡C¥Lªº¤Ò¤H§õ²ï§@¬°¡uĬ­×¡v¯S°È³B²z¡A¦­¤w§ë¤JºÊº»¡A­µ°T¥þµL¡C¥L¦b§OµL¿ï¾Üªºµ´±æ¤¤¡A§]¤U¤j¶qªº¦w¯vÃĦۺɡC§õ¥ß¤T¦bÁ{¦º«eµ¹¤ò¿AªF¼g¤F¤@«Ê«H¡A¯u¥¿¤Ï¬M¥X¤@­Ó¦@²£ÄÒ­û¦º¨ìÁ{ÀY¤]¤£´±©ñ±óªº¡uÄÒ©Ê¡v¡G

¥D®u¡G

§Ú²{¦b¬O¨«¤W¤F¦Û±þ«qÄÒªº¹D¸ô¡A¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¨ÓÅGÅ@¦Û¤vªº¸o¦æ¡C¥u¦³¤@ÂI¡A´N¬O§Ú©M§Úªº¥þ®a¨M¨S¦³°µ¹L¥ô¦ó¸Ì³q¥~°êªº¸o¦æ¡C¥u¦³³o¤@ÂI¡A½Ð¨D¤¤¥¡¤Á¹ê½Õ¬d©M¼f¬d¨Ã§@¥X¹ê¨Æ¨D¬Oªºµ²½×¡K¡K

§õ¥ß¤T1967¦~6¤ë22¤é

ÁöµM¤ò¿AªFªº°«ª§­õ¾Ç³Ì²×§â¤¤°ê©ì¤J¤@³õ¥vµL«e¨Òªº¤j¯E§T¡C¦ý¬O³oºØ¡u¹j¤C¤K¦~¨Ó¤@¦¸¡vªº¬Fªv¹B°Ê©MÄÒ¤º°«ª§¡Aªº½T¦¨¤F«OÃÒ¦@²£Äҥͦsªº¤@­Ó¾÷¨î¡C¨C¤@¦¸¹B°Ê¡A³£­n¾ã¦Ê¤À¤§¤­¥ª¥kªº¤Ö¼Æ¡AÅý¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­ªº¦h¼Æ¨Ä¨Äªº²Î¤@¨ìÄÒªº¸ô½u¤W¡A¥Ñ¦¹¼W¥[ÄÒ²Õ´ªº¾®»E¤O©M¾Ô°«¤O¡C¨Ã¥Ñ¦¹²^¨O¨º¨Ç¤£ªÖ©ñ±ó¨}ª¾ªº¡u¤£°í©w¡v¤À¤l¡A¥´À»¥ô¦ó´±©ó¹ï§Üªº¤O¶q¡C¾a¤F³o¼Ë¤@­Ó¾÷¨î¡A¦@²£ÄÒ¤º³Ì¦³°«ª§ºë¯«¡B³Ìµ½©ó­A¬yª]¤â¬qªº¤H¤~¯à´x±±Åv¤O¡A¤]´N¬O»¡¦@²£ÄÒ¨¸±Ð±Ð¥D«OÃÒ³£¬O´I©ó°«ª§¸gÅç©MÄҩʤQ¨¬ªº±j®«¤À¤l¡C³oºØ´Ý»Å°«ª§¤]µ¹¸g¾ú¹Lªº¤H¥H¡u¦åªº±Ð°V¡v©M¼É¤O¬~¸£¡A¦P®É¤£Â_¦b°«ª§¤¤°÷µ¹¦@²£ÄÒ¥R¹q¡A·U¥[±j¤Æ¨ä°«ª§ºë¯«¡A«OÃÒÄÒ¤£³Q®ø·À¡A¤]¤£·|³QºtÅܦ¨¤@­Ó©ñ±ó°«ª§ªº·Å©M¹ÎÅé¡C

¦@²£ÄÒ©Ò­n¨Dªº³oºØÄÒ©Ê¡A¥¿¬O±q¦@²£ÄÒªº¨¸±Ð¥»½èºtÅÜ¥X¨Óªº¡C¦@²£ÄÒ¬°¤F¹ê²{¦Û¤vªº¥Øªº¡A¨M¤ß»P¤@¤Á¶Ç²Î­ì«h¨Mµõ¡A¨M¤ß¤£±¤¤@¤Á¤â¬q¡A»P¤@¤Á§«Ãª¦Û¤vªº¤O¶q¬°¼Ä¡A©Ò¥H¥¦´N»Ý­n§â¦Û¤vªºÄÒ­û³£°ö¾i¦¨µL±¡µL¸qµL«HªºÄÒªº¹¥ªA¤u¨ã¡C¦@²£ÄÒ³oºØ¥»½è¡A·½¦Û©ó¨ä¹ï¤HÃþªÀ·|©M¶Ç²Îªº¤³µø¡A·½¦Û©ó¹ï¦Û§Úªºµê¦k¦ô»ù©M¥Ñ¦¹­l¥Í¥Xªº·¥ºÝ¦Û¨p©M¹ï¥L¤H¥Í©Rªº½°µø¡C¦@²£ÄÒ¬°¤F¦Û¤v©Ò¿×ªº²z·Q¡A¤£±¤¥Î¼É¤O¯{Äê¾ã­Ó¥@¬É¡A®ø·À¤@¤Á²§¤v¡C³o¼Ë¤@­Ó¨¸±Ð¡A¾D¨ì¤@¤Á¦³¨}ª¾ªº¤Hªº¤Ï¹ï¡A©Ò¥H¥¦´N¤@©w­n³]ªk®ø·À¤Hªº¨}ª¾µ½©À¡A¤~¥i¯àÅý¤H«HªA¥¦ªº¨¸»¡¡C©Ò¥H¦@²£ÄÒ­n«OÃÒ¦Û¤vªº¥Í¦s¡A­º¥ý´N¬O­n¯}Ãa¤Hªº¨}ª¾µ½©À©M¹D¼w·Ç«h¡A§â¤HÅܦ¨¹¥ªAªº¥£Áõ©M¤u¨ã¡C¦b¦@²£ÄÒªºÅÞ¿è¬Ý¨Ó¡AÄÒªº¥Í©R¡BÄÒªº§Q¯q°ª©ó¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü¤j©ó¥þÅéÄÒ­û¶°Å骺§Q¯qÁ`©M¡A¦]¦¹¥ô¦ó­ÓÅéÄÒ­û³£ÀH®É­n·Ç³Æ¬°ÄÒÄ묹¡C

±q¤¤¦@ªº¾ú¥v¬Ý¡A¹³³¯¿W¨q¡B£¬î¥Õ³oºØ¦h¤Ö«O¯d¤@¨Ç¶Ç²Îª¾ÃÑ¥÷¤l«ä·Qªº¤H¡A¹³­JÄ£¨¹¡A»¯µµ¶§³o¼Ë¤ßùØÁÙ¦s¦³¤H¥Á§Q¯qªº¤H¡A¹³¦¶Âè°ò³o¼Ë¥ß§Ó°µ²M©x¬°¥Á·FÂI¹ê¨Æªº¤H¡A¤£½×¥L­Ì¹ïÄÒ°^Äm¦³¦h¤j¡A¤]¤£½×¥L­Ì¦p¦ó¨S¦³­Ó¤H³¥¤ß¡A³Ì«á³£Ãø§K¤£³Q²M¬~©ÎÀÁ¸m°_¨Ó¡A³QÄÒªº§Q¯q©M¬ö«ß¨î¬ù¦í¡C¦h¦~°«ª§¤¤°ö¾i¥X¨Ó®Ú²`¤J°©ªºÄÒ©Ê¡A¨Ï¥L­Ì©¹©¹¦bÃöÁä®É¨è§´¨ó¡A§ô¤â´N½d¡C¦]¬°¦b¥L­Ìªº¤U·NÃѸ̡AÄÒªº¥Í¦s¬O³Ì¤jªº§Q¯q¡A¹ç¥iÄ묹¦Û¤v¡A¹ç¥i²´¬ÝµÛÄÒ¤ºªº¨¸´c¶Õ¤O¦æ¥û¡A¥L­Ì¤]¤£´±¦]¬°°í«ù¨}ª¾µ½©À¦Ó¼vÅTÄÒªº¥Í¦s¡C³o¥¿¬O¦@²£ÄÒªº°«ª§¾÷¨îªºµ²ªG¡A¥¦§â¦n¤H¤]Åܦ¨¬°¨ä©Ò¥Îªº¤u¨ã¡A«o¥ÎÄҩʳ̤jµ{«×¦a­­¨î¬Æ¦Ü®ø·À¤Hªº¨}ª¾¡C¤¤¦@¤Q´X¦¸¡u¸ô½u°«ª§¡v¡A¥´­Ë¤F10¦h­ÓÄÒªº»â¾É¤H©Î¬O¤º©wªº±µ¯Z¤H¡AÄÒªº»â³S¨S¦³¤@­Ó¸¨±o¦n¤U³õ¡C¤ò¿AªFÁöµMºÙ¤ý43¦~¡A¦ý«Í°©¥¼´H¨ä¦Ñ±C©MË»¤l´NècÅL¤Jº»¡A¥þÄÒÁÙÅw©I³o¬O¤ò¿AªF«ä·Qªº°¶¤j³Ó§Q¡A³ß¼@¥G¡H¾x¼@¥G¡H

¦@²£Äҹܨú¬FÅv¥H«á¬Fªv¹B°Ê¤£Â_¡A±qÄÒ¤º°«¨ìÄÒ¥~¡C¤ò¿AªF®É¥N¦p¦¹¡A¡u§ï­²¶}©ñ¡v¥H«á¨ÌµM¦p¦¹¡G¤K¤Q¦~¥N¤H­Ìªº«ä·Q¤~µy¦³ÂI¨à¦Û¥Ñ¡A¦@²£ÄÒ´N·d¡u¤Ï¹ï¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¡v¡A´£¥X¡u¥|¶µ°ò¥»­ì«h¡v¡A¦]¬°¦@²£ÄÒ­nµ´¹ï»â¾ÉÅv¡F1989¦~«C¦~¾Ç¥Í©M¥­­n¨D¥Á¥D¡A¾D¨ì¦å¸{¡u¤»¥|¡vÂíÀ£¡A¦]¬°¦@²£ÄÒ®e¤£±o¥Á¥D«ä¼é¡F¤E¤Q¦~¥N¥X²{¤F¤j§å«H©^¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A«o¤Þ¨Ó¦@²£ÄÒ¦Û1999¦~¦Ü¤µ·Àµ´«¬ªº­¢®`¡A¦]¬°¦@²£ÄÒ®e¤£±o¤H©Ê©Mµ½©À¡A¤@©w­n°Ê¥Î¼É¤O§â¤H¤º¤ßªº¨}ª¾ºR·´¡A¦@²£ÄÒ¤~¯à©ñ¤ß¦Û¤vªºÅv¤O¡F¶i¤J·s¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤¬Ápºô§â¥@¬É³s³q¦b¤@°_¡A«o°ß¦³¤¤¦@ªá¤jµ§ªº¿ú·dºôµ¸«ÊÂê¡B§ìºô¤W¦Û¥Ñ¤H¤h¡A¦]¬°¦@²£ÄÒ¯S§O®`©È¤H¥Á±o¨ì¦Û¥Ñªº«H®§¡C

¤»¡B¦@²£ÄÒ¨¸±Ðªº´cÅÜ

¨¸±Ð¦@²£ÄÒ¦b¥»½è¤W§_©w¤Ñ²z¡B§ã±þ¤H©Ê¡A¥»©Ê¤W¨g¦k¦Û¤j¡B·¥ºÝ¦Û¨p¡B¬°©Ò¼¤¬°¡CÁöµM¦b¹ê½î¤¤¤£Â_¥Ç¤Uº×°ê¬o¥Áªº¸o´c¡A¦ý¬O¥¦¥Ã»·¤£·|©Ó»{¦Û¤vªº¸o´c¡A¤]¥Ã»·¤£´±Åý¤H¥Á¬Ý²M¦Û¤vªº¥»½è¡C¥t¤@¤è­±¡A¦@²£ÄÒ±q¨Ó¤£¦b¥G§ï´«¤f¸¹©M©ÛµP¡A¦]¬°³o¤@¤Á¦b¦@²£ÄҬݨӳ£¬O¤â¬q¡A¥u­n¦³§Q©ó¦@²£ÄÒªº¥Í¦s³o­Ó¤j¥Ø¼Ð¡A¦@²£ÄҬƻò³£¥i¥H¤z¡A¦]¬°¥¦²@µL¹D¸q­ì«h¥i¨¥¡C

³o¼Ë¤@­Ó¨î«×¤Æ¡BªÀ·|¤Æ¤Fªº¨¸±Ð¡A¨äµo®i¤è¦V¡A¥u¦³¨«¦V¹ý©³ªº¼Z¸¨¡C¥Ñ©óÅv¤Oªº°ª«×¶°¤¤¡A¥Ñ©ó¹ïªÀ·|ÁֽפΦUºØ¥i¯àªººÊ·þ¾÷¨îªº§ã±þ¡A¨S¦³¥ô¦ó¤O¶q¯à°÷ªý¤î¦@²£ÄÒ¨«¦V¼Z¸¨©M»G±Ñ¡C

¤µ¤Ñªº¤¤¦@¡A¤w¸g¼Z¸¨¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº¡u³g¦ÃÄÒ¡v¡A¡u»G±ÑÄÒ¡v¡C¾Ú¤¤°ê©x¤è²Î­p¡A¥þ¤¤°ê¦³¨â¤d¸UÄÒ¬F©x­û¦b¦ì¡A20¦h¦~¥H¨Ó¤w¸g¦³¶W¹L8¦Ê¦h¸UÄÒ¬F©x­û³Q¬d¹ê¦³»G±Ñ¥Ç¸o¡A¨ü¨ì¤¤°êÄÒ¬ö¡B¬F¬ö¡Bªk«ßÃg³B¡A¦A¥[¤W¥¼³Q¬d¥Xªº»G±Ñ¤À¤l¡A¹ê»Ú¤W¤¤°êÄÒ¬F©x­ûªº»G±Ñ¤w¸g¶W¹L¤T¤À¤§¤G¡A¦Ó³Q¬d¥Xªº¤´¤£¹L¥u¬O¤@¤Ö³¡¥÷¡C

³g¦Ã»G±Ñ¡A¬°¦Û¤v¼´¿ú¡B¼´¨ú¦n³B¡A³oºØª«½è§Q¯q¬O¤¤¦@¤µ¤Ñ©ê¦¨¤@¹Îªº³Ì¤j¾®»E¤O¡C³g©x­Ìª¾¹D¡A¨S¦³¦@²£ÄÒ¡A´N¨S¦³¥L­Ì»G±Ñªº¾÷·|¡A¦pªG¦@²£ÄÒ­Ë¥x¡A¥L­Ì¥¢¥hªº¤£¶È¬OÅv¤O©x¾¡AÁÙ¥i¯à­±Á{µÛ³Q²Mºâªº¦MÀI¡C¦b¶Â¹õ¤å¾Ç¡m¤Ñ«ã¡n¤¤¡A¤p»¡®a¥Î¥«©e¿ì¤½ÆU°Æ¥D¥ô°q¬Û¹Øªº¼L¹D¥X¤F³o­ÓÄÒªº¤Ñ¾÷¡G¡u»G±Ñ¨Ï§Ú­Ìªº¬FÅv§ó¥[í©w¡C¡v

¦Ñ¦Ê©m¬Ý±o«Ü²M·¡¡G¡u¤Ï»G±Ñ¤`ÄÒ¡A¤£¤Ï»G±Ñ¤`°ê¡v¡C¦ý¬O¦@²£ÄÒ¬O¤£·|«_µÛ¤`ÄÒªº¦MÀI¤Ï»G±Ñªº¡C¥¦­n°µªº¡A¥u¬O¦b¤£±o¤wªº®É­Ô¡A±þ´X­Ó»G±Ñ¤À¤lµ¹¤H¬Ý¡A¥Î´XÁû»G±Ñ¤À¤lªº¸£³U¡A¨Ó¬°¦@²£ÄÒ©µÄò´X¦~ªº®É¥ú¡C¦@²£ÄÒ¨¸±Ð¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A°ß¤@©v¦®´N¬O«O¦íÅv¤O¡AÁ×§KÄÒªº·À¤`¡C

¤µ¤Ñªº¤¤°ê¡A­Û²z¹D¼w³Q¯}Ãaªº·¥¬°ºG­«¡C°²³f¥ÆÀÝ¡A±@§²¹M¦a¡A¬r«~´_¿U¡A©x­ê¤Äµ²¡A¶ÂªÀ·|¾î¦æ¡A»E½ä¡A¦æ¸ì¡A³g¦Ã»G¤Æµ¥¦M®`ªÀ·|ªº²{¶H¥ÆÀݲs¼û¡C¦@²£ÄÒ«o¦b«Ü¤jµ{«×¤WÅ¥¤§¥ô¤§¡A¦Ó¥B³\¦h°ª©xª½±µ´N¬O¦¬¨ú«OÅ@¶Oªº¶Â«á¥x¡C«n¨Ê¤j¾Ç±Mªù¬ã¨s¶ÂªÀ·|²{¶Hªº¾ÇªÌ½²¤Ö­ë¦ô­p¡A¤¤°ê¶ÂªÀ·|©Ê½è²Õ´¦¨­û¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ê¸U¤H¥ª¥k¡C¨C¯}Àò¤@­Ó¶ÂÀ°²Õ´¡AÁ`·|³s±a¥X­I«áªº¬F©²­n­û¡Bªk©x¡Bĵ©xµ¥¦@²£ÄÒ»G±Ñ¤À¤l¡C

©x­ê¤Äµ²(¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

¤¤°ê¦@²£ÄÒ®`©È¤H¥Á¦³¨}ª¾µ½©À¡A©Ò¥H¤£´±µ¹¤H¥Á¥H«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¹ï©ó°l¨D«H¥õªº¦n¤H¡A¦p°l¨D¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦p«H¥õ­C¿q©M¤W«Òªº¦a¤U±Ð·|¦¨­û¡A¤¤¦@·¥ºÉ¨ä´Ý»Å­¢®`¤§¯à¨Æ¡C¤¤¦@®`©È¥Á¥D¬Fªv·|²×µ²¤@ÄÒ±M¨î¡A©Ò¥H¤£´±µ¹¤H¥Á¥H¬Fªv¦Û¥Ñ¡A¹ï©ó¦³¿W¥ß«ä·Qªº¦Û¥Ñ¤H¤h¡A¬Æ¦Ü¹ï¥Á¶¡ºûÅv¤H¤h¡A¤]¬O°Ê»³¥H¤j¨c¦ø­Ô¡C¦ý¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ«oµ¹¤F¤¤°ê¤H¥H¥t¤@ºØ¦Û¥Ñ¡A¨º´N¬O¥u­n§A¤£Ãö¤ß¬Fªv¡A¤£¤Ï¹ïÄÒªº»â¾É¡A§A´N¥i¥H§â¦Û¤vªº¥ô¦ó¼¤±æ³£©ñÁa¶}¨Ó¡Aª½¦Ü¥h·F¥ô¦ó¨¸´cªº¡B¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¡A´N¬O¤¤¦@ªº¤j¼Z¸¨¡A¥H¤Î¥O¤Hµh¤ßªº¤¤°êªÀ·|¹D¼w¤j·Æ©Y¡C

¡u°ô¦º¤Ñ°ó¸ô¡A¥´¶}¦aº»ªù¡v¡A³o¥¿¬O·í¤µ¤¤¦@¨¸±Ð±ÑÃaªÀ·|ªº¼g·Ó¡C

¤C¡B¹ï¦@²£ÄÒ¨¸±Ð²Îªvªº¤Ï«ä

¡]¤@¡^¦@²£ÄÒ¬O¬Æ»ò

³o­Ó¬Ý¦ü²³æªº°ÝÃD«oµLªk²³æªº¦^µª¡CÁöµM¦@²£Äҩܵۤ@­Ó¬°¡u¤½¡vªº¥~¦ç¡A¥H¤@­Ó¬FÄÒªº¦W¸q¥X²{¡Aªº½T¯à°÷°g´b«Ü¦h¤H¡A¦ý¬O¦@²£ÄÒ«o¤£¬O¤@­Ó³q±`·N¸q¤Wªº¬FÄÒ¡A¦Ó¬O¤@­Ó¨¸ÆFªþÅ骺®`¤H¨¸±Ð¡C¦@²£ÄÒ¬O¤@­Ó¬¡ªº¥Í©R¡GÄÒ²Õ´¡A¤]§Y¨¸±Ðªº¥@¶¡ªí¶H¡A¬O¥¦ªº¦ÙÅé¡F±q®Ú¥»¤W¥D®_µÛ¦@²£ÄÒªº¡A¬O³Ì¦­ª`¤Jªº¨º­Ó¨¸ÆF¡A¥¦¨M©wµÛÄÒªº¨¸±Ð¥»½è¡C

¦@²£ÄÒªº»â³S­Ì¡AÁöµM¦³±Ð¥Dªº¨­¥÷¡A¦ý¥L­Ì¥u¬O¨¸ÆF©MÄÒªº¥N¨¥¤H»PºÞ®a¡C·í¥L­Ìªº·N§Ó©M¥Øªº»PÄÒ¤@­P¨Ã¯à¬°ÄҩҥΪº®É­Ô¡A¥L­Ì³Q¿ï¾Ü¬°»â¾ÉªÌ¡C¦ý¬O·í¥L­Ì¤£¯àº¡¨¬ÄÒªº»Ý­nªº®É­Ô¡A¥L­Ì·|³QµL±¡¦a¥´­Ë¡CÄÒªº°«ª§¾÷¨î«OÃÒ¤F¥u¦³³Ì¬¾¶B¡B³Ì¨¸´c¡B³Ì±j®«ªº¤À¤l¤~¯à§¤Ã­¦@²£ÄұХDªº®u¦ì¡C¤¤¦@¾ú¥v¤W¤Q´X­ÓÄÒ»â³S³£Ãø¦³¦n¤U³õ¡A«ê«ê»¡©ú¤F³o­Ó°ÝÃD¡CÄÒªº³Ì°ª»â¾É¨ä¹ê¥X¸ô¦³­­¡A­n»ò¯}ªù¥X±Ð¡A¹³¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¨º¼Ë¦W«««C¥v¡F­n»ò¹³¤¤¦@¨ä¥LÁ`®Ñ°O¨º¼Ë³QÄÒ§]¾½¡C

¸s²³¡A¬O¦@²£ÄÒ¥£§Ð©MÀ£­¢ªº¹ï¶H¡C¦b¦@²£ÄÒ±±¨îªº½d³ò¤º¡A¤H¥Á¸s²³¨S¦³©Úµ´¦@²£ÄÒªºÅv§Q¡A«o³Q±j­¢±µ¨üÄÒªº»â¾É©M©Ó¾á¤ä«ù¡]¨Ñ¾i¡^¦@²£ÄÒªº¸q°È¡C¥L­ÌÁÙ­n¦bÄÒªºÅK¦å«Â¯Ù¤U¸g±`±µ¨ü¨¸±Ð¦¡¬~¸£¡C¦@²£ÄÒ¦b¤¤°ê±j­¢¥þ¥Á«H¨¸±Ð¡B¨Ñ¾i¨¸±Ð¡A½T¬OÁ|¥@¨u¨£¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¦b¥þ¥@¬É¿W»â­·ÄÌ¡C

ÄÒ­û¡A¬O³Q¥Î¨Ó¥R¹ê¦@²£ÄÒ¦ÙÅ骺¤H¸s¡C³o³¡¥÷¤H¤¤¤£¥F©¾«pµ½¨}ªº¦n¤H¡A¬Æ¦Ü¦bªÀ·|¤W¨ú±o¤F³Ç¥Xªº¦¨´N¡C¶V¬O³o¼Ëªº¤H¡A¤¤¦@´N¶V­n©ÔÃl¶iÄÒ¤º¡A§Q¥Î¥L­Ìªº¦WÅA©M¯à¤O¬°ÄÒªA°È¡CÁÙ¦³«Ü¦h¤H¬°¤F·í©x¡A¬°¤F°ª¤H¤@µ¥¡A¼´¨ú¨p§Q¦Ó¿n·¥¥[¤J¦@²£ÄÒ¡A§U¬ô¬°­h¡B¦p³½±o¤ô¡C¤]¦³ªº¤H§Æ±æ¤@¥Í¤¤¯à¦³©Ò§@¬°¡A¦]¬°¦b¦@²£ÄҲΪvªº¤Ñ¤U¡A°£¤F¤JÄÒ¥~¨S¦³­Ó¤Hµo®iªº¾÷·|¦Ó¿ï¾Ü¥[¤J¡C¥Í¬¡¤¤ÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¬O¬°¤F¤À®M©Ð¤l¡B¬Æ¦Üª§­Ó¡u¶i¨B¡vªº­±¤l¦Ó¤JÄÒªº¡C©Ò¥H¤¤¦@´X¤d¸UÄÒ­û¡A¨ä¤¤¦n¤HÃa¤H³£¤£¤Ö¡C¦ý¤£ºÞ¤JÄÒªº°Ê¾÷¬O¬Æ»ò¡B¬O§_¦ÛÄ@¡A¥u­n¦b¦@²£ÄÒÄÒºX¤U«Å»}¡A´N·N¨ýµÛ¦ÛÄ@Äm¨­¡C±q¦¹¨C¶gªº¬Fªv¾Ç²ß©M²Õ´¥Í¬¡´N¬O¤£Â_ªº¬~¸£¹Lµ{¡A¥H¦Ü©ó¬Û·í¤ñ¨Òªº¤HÅܱo¤Ö¦³¦Û§Ú·N§Ó¡A³Q¦@²£ÄÒªº¨¸ÆF©ÒªþÅé¡B©Ò¥D®_¡C³o¼Ëªº¤H¦b¦@²£ÄÒ¤ºªºÂ¾¯à¡A¦n¤ñ¬O¤HÅ骺²Ó­M¡A¬°¦ÙÅ骺¦s¬¡¦Ó¤£°±¤u§@¡C§ó´d«sªº¬O¡A±q¦¹¡uÄÒ©Ê¡vªººòãT°é¥[©óÀY¤W¡A¦A·QºK¤U¨Ó´NÃø¤F¡A¤@¥¹¤H©ÊÅãÅS¡A´N«Ü¥i¯à¾D¨ì¾ãµÂ©M­¢®`¡C¦¹®É§Y¨Ï·Q°hÄÒ¡A¦ý¦]¬°¦@²£ÄÒ¨¸±Ð³\¶i¤£³\¥X¡A´N·|³Q·í§@«q®{¹ï«Ý¡C©Ò¥H¤H­Ì±`±`¬Ý¨ì¦@²£ÄÒ­û¨­¤W´¶¹M¦s¦bªºÂù­«¤H®æ¡G¬Fªv³õ¦Xªº¡uÄÒ©Ê¡v¤@­±©M¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤H©Ê¤@­±¡C

ºòãT©G(¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

ÄÒªº·F³¡¡A¬OÄÒ­û¤¤´x´¤¤FÅv¤Oªº¤@­Ó¸sÅé¡C¥L­ÌÁöµM¦b­Ó§Oªº¦aÂI¡B­Ó§Oªº®É¶¡¡B©M­Ó§Oªº¨Æ¥ó¤W¯à°÷ªí²{¥X­Ó¤Hªºµ½´c©Î°µ¥X­ÓÅ骺¨M©w¡A¦ý¬O¥L­Ì¦bÁ`Åé¤W¥u¯à¿í·ÓÄÒªº·N§Ó¿ì¨Æ¡A©Ò¿×¡u¥þÄÒªA±q¤¤¥¡¡v¡C¥L­Ì©Ó¤W±Ò¤U¡A¬O¦@²£ÄÒªº¤¤°í¤O¶q¡A¦ý¬O¥L­Ì°_ªº§@¥Î¥u¬OÄÒªº¤u¨ã¡C³o¨Ç¤H¦b¾ú¦¸¹B°Ê¤¤¡A¤]¬O¤S³Q§Q¥Î¡B¤S³Q¥´À»¡C³o­I«áªº¼Ð·Ç«h¬O¬Ý§A¬O§_¸ò¹ï¤F±Ð¥D¡A¬O¤£¬O©¾¤ßµL¤G¡C

¡]¤G¡^¬°¬Æ»ò¤H¥Á¤£Ä±®©

¤¤°ê¦@²£ÄҲΪv¤¤°ê¤­¤Q¦h¦~¡A§@´c¦hºÝ¡A¨¸´cµL¤ñ¡A¦ý¬O¬°¬Æ»ò¥þ¥Á¹ï¥¦ªº¨¸±Ð¥»½è«o¯Ê¥F»{ÃÑ©O¡HÃø¹D¤¤°ê¤H²Â¶Ü¡H¤£¬O¡C¤¤°ê¤H¬O¥@¬É¤W³Ì¬°´¼¼zªº¥Á±Ú¤§¤@¡A¦Ó¥B¦³µÛ¤­¤d¦~ªº±y¤[¤å¤Æ¶Ç²Î¡C¦ý¤¤°ê¤H«o¦Ü¤µÁ٥ͬ¡¦b¦@²£ÄÒªº²Îªv¤§¤U¦Ó¤£´±¨¥¨ä¤£º¡¡AÃöÁ䪺­ì¦]¦b©ó¦@²£ÄÒ¨¸ÆF¸TÀD¤F¤H¥Áªº«ä·Q¡C

½Ð³]·Q¡A¦pªG¤¤°ê¤H¥Á¨É¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦pªG¦@²£ÄÒªº±E¬O±E«D¥i¥H¤½¶}°Q½×¡A§Ú­Ì¤£Ãø·Q¹³¡A´¼¼zªº¤¤°ê¤H·|¦­¤wÃѯ}¤F¦@²£ÄÒªº¸o´c¥»½è¡A¤]¦­¤wÂ\²æ¤F¦@²£ÄÒ¨¸±Ð¡C¦ý¬O¤£©¯ªº¬O¡A¤¤¦@²Îªv¤Uªº¥b­Ó¦h¥@¬ö¡A¤¤°ê¤H¥Á³à¥¢¤F¨¥½×©M«ä·Qªº¦Û¥Ñ¡C1957¦~¦bª¾ÃÑ¥÷¤l¤¤§ì¥k¬£¡A¬°ªº´N¬O±q¦¹¹X¨î¨¥½×¡B¸TÀD«ä·Q¡C¦b³o¼Ë¤@­ÓµL¦Û¥ÑªºªÀ·|ùØ¡A´N³s¤å­²®É´Á¨º¨Ç´¿¸Û¤ßÆp¬ã°¨¦C­ìµÛªº«C¦~¤H¡A¤]¦h¼Æ³Q¥H¡u¤ÏÄÒ¶°¹Î¡vªº¸o¦WÂíÀ£¡A§ó¤£­n»¡°Q½×¦@²£ÄÒªº¬O«D¤F¡C

¦@²£ÄÒ¬O¨¸±Ð¡A¬Û«H«Ü¦h¤¤°ê¤H³s·Q³£¤£´¿´±·Q¹L¡C¦ý¤@¥¹¥ß½×¡A¬Û«H¦b¤¤°ê¥Í¬¡¹Lªº¤H³£¤£Ãø±q¦Û¨­ªº¸g¾ú©M¿ËªBªº¾D¹J¤¤§ä¥X¥R¨¬ªº½×¾Ú¡C

¤H¥Á°£¤F³Q¸TÀD«ä·Q¦Û¥Ñ¡AÁÙ­n³QÄ麡¦@²£ÄÒªº»¡±Ð©MÄÒ¤å¤Æ¡C©ó¬O¤H­Ì¥u¯àÅ¥¨ì¹ïÄÒªººq¥\¹|¼w¡AÀY¸£¤¤°£¤F¦@²£ÄÒªºªF¦è¤§¥~´N³h§xªº¥i¼¦¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¡u¤»¥|¡vÂíÀ£®É¡A¤Ñ¦wªù¼s³õªþªñ¤@¶}ºj¡A³\¦h¤H¤@¤U¤l¥»¯àªº¸ú¨ìÄé¤ìÂO«á¥h¤F¡Cµ¥¤H­Ì½w¹L¤@ÂI¯«¡A°¨¤W±q¦U¦Û¸úÂ꺦a¤è¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº°ª°ÛµÛ¡m°ê»Úºq¡n¡A«i´±¦a¨«¥X¨Ó¡C¨º¨Ç¤¤°ê¤H¸ÛµM«i´±¡B¯Â¯u¡B¥i·q¡A¦ý¬O¬°¬Æ»ò­±¹ï¦@²£ÄÒªº±O±þ¡A¥L­ÌÁÙ­n°ª°Û¦@²£ÄÒªº¡m°ê»Úºq¡n©O¡H­ì¦]¤]«Ü²³æ¡GÄÒ¤å¤Æªº±Ð¨|¤U¡A¥i¼¦ªº¤H­Ì³Q¦@²£ÄÒ·dªº¥uª¾¹D¦@²£¥D¸q¡C°£¤F¡m°ê»Úºq¡n©M¨ä¥¦¬°¦@²£ÄÒºq¥\¹|¼wªººq¦±¡A´N¦A¤]¨Sºq¥i°Û¤F¡C

¡]¤T¡^¥X¸ô¦b­þùØ

¤¤¦@¤w¸g¨«¦V¹ý©³ªº¼Z¸¨¡A¥i´dªº¬O¡A³o­Ó¨¸±Ð·À¤`¤§«e¡AÁÙ¦b¤O¹Ï±N¨ä©R¹B»P¤¤µØ¥Á±Ú¸j¦b¤@°_¡C

¦æ±N´N¤ìªº¤¤¦@¡A¥¦ªº¤O¶q©úÅã¦b°I°h¡A¹ï¤H¥Á«ä·Qªº¸T¨î¤]¶}©l¶V¨Ó¶V¤£ÆF¤F¡C²{¥N¹q«H©M¤¬Ápºôªºµo®i¡A¨Ï±o¤¤¦@«ÜÃøÄ~ÄòÃbÂ_«H®§¡B«ÊÂꨥ½×¡C³g©x¦Ã¦O¹ï¤H¥Áªº±°¹Ü©MÀ£­¢¤éÁÍÄY­«¡A¹ï¤¤¦@¤ß¦s¤Û·Qªº¤j²³³v¨Bı®©¡A¤£¤Ö¤H¨«¤W¥Á¶¡ºûÅv§Üª§¤§¸ô¡C¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤£¶È¨S¦³¹F¨ì¤¤¦@¾d©T«ä·Q¸T¨îªº¥Øªº¡A¬Û¤Ï«o¤jÂm¤F¤¤¦@ªº¤¸®ð¡A¼ÉÅS¤F¤¤¦@ªº´Ý¼É¡C¦b³o¼Ë¤@­Ó¤jÀô¹Ò¤U¡A¤Ï«ä¦@²£ÄÒ¦¨¬°¥i¯à¡A¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Ú¸Ñ°£«ä·Q¸T¨î¡A¹ý©³Â\²æ¦@²£ÄÒ¨¸ÆF±±¨îªº¤@­Ó«´¾÷¡C

(¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

¦b¤¤¦@¨¸±Ð²Îªv¤U¥Í¬¡¤F50¦h¦~ªº¤¤°ê¤H¡A»Ý­nªº¤£¬O¼É¤O­²©R¡A¦Ó¬OÆF»îªº±ÏÅ«¡C³o»Ý­n¤¤°ê¤H¦Û±Ï¤~¯à¹F¨ì¡C¦Ó¦Û±Ïªº²Ä¤@¨B´N¬O»{ÃѦ@²£ÄÒªº¨¸±Ð¥»½è¡C

Á`¦³¤@¤Ñ¡A¤H¥Á·|§âªþµÛ¦b°ê®a¦æ¬FÅé¨t¤§¤Wªº¦@²£ÄÒ²Õ´­é¸¨¡AÅý¾aªÀ·|¤¤°í¤O¶qºûôªºªÀ·|Åé¨t¿W¥ß¹B§@¡C³o¤@¤Ñ¤w¸g¤£»·¤F¡C´î¤Ö¤@­Ó½L­é§l¦å©M¾ã¤H®`¤HªºÄÒ²Õ´¡A¥u·|§ïµ½©M´£°ª¬F©²¾÷Ãöªº¤u§@¤ô¥­¡C¨ä¹ê§â¦@²£ÄÒ±q¬F©²¤¤­ç°£ªº¹D²z¡A¦­¦b¤K¤Q¦~¥N´N³Q·d¡uÄÒ¬F¤À®a¡vªºÄÒ¤º§ï­²¤H¤h©Ò»{Ãѩҹê½î¹L¡C¦ý¬O¦pªG¤£¯à¦b·NÃѧκA¤W§_©w¡uÄÒªºµ´¹ï»â¾É¡v¡A³oºØ¨¸±ÐÅé¨t¤ºªº§ï¨}§V¤O¡A¨Æ¹ê¤WÃÒ©ú¬O¤£°÷ªº¡A¤]¬OÃø©ó¶i¦æªº¡C

ÄÒ¤å¤Æ¬O¦@²£ÄÒ¨¸±Ð²Õ´©Ò»Ý­nªº¦s¦bÀô¹Ò¡C¦b«ä·Q¤W²M°£ÄÒ¤å¤Æ©M¦@²£¨¸±Ðªº¯O¦L¡A¤]§Y²M°£«ä·Q¤WªºÄÒªþÅé¡A¥i¯à­n¤ñ²M°£¦æ¬F¾÷ºc¤¤ªºÄÒªþÅé§xÃøªº¦h¡A¦ý«o¬O¯u¥¿²M°£¦@²£ÄÒ¨¸±Ðªº®Ú¥»¤èªk¡C³o¥u¯à¾a¤¤°ê¤H¦Û±Ï¤~¯à¦æ¡C«ä·Q¤W¥¿¥»²M·½¡A¤H©Ê¤Wªð¥»Âk¯u¡A¤~¯à¹ê²{ªÀ·|¹D¼w­««Ø¡A±q¦Ó¶¶§Q§¹¦¨¦V¤@­Ó¨S¦³¦@²£ÄÒªº¨}©ÊªÀ·|ªº¹L´ç¡C¸Ñ°£ªþÅ骺§®¤è¡A´N¬O»{ÃѨ쨸ÆFªº¥»½è©M¦M®`¡A±q«ä·Q¤W»P¤§¨Mµõ¡B²M°£¡AÅýªþÅé¦AµL¥ß¸}¤§¦a¡C¦@²£Äҳ̭«µø¹ï¡u·NÃѧκA¡vªº±±¨î¡A¦]¬°¦@²£ÄÒ´N¬O¤@ºØ·NÃѧκA½}¤F¡C·í¤¤°ê¤H¥Á¥þ³£¦b¤ßÆF¤W§_©w¦@²£ÄÒªº¬n²z¨¸»¡¡A¥D°Ê²M²zÄÒ¤å¤Æ¡A²M²z¦@²£¨¸±Ð¹ï¦Û¤vÆ[©À¤W©M¥Í¬¡¤W¤è¤è­±­±ªº¼vÅT®É¡A¦@²£ÄÒªº·NÃѧκA´N­±Á{±Y¼ì¡C¦@²£ÄÒ´N·|¦b¤H¥Áªº¦Û±Ï¤¤¸ÑÅé¡C

(¤j¬ö¤¸°t¹Ï)

¤Z¬O¦@²£ÄҲΪvªº°ê®a¡A¦h»P³h§x¡B¶°Åv¡B­¢®`Ápô¦b¤@°_¡C³o¼Ëªº°ê®a¤w¸g©Ò³Ñ¤£¦h¤F¡A¤¤°ê¡B¥_Áú¡B¶V«n¡B¥j¤Ú¡A©}«ü¥i¼Æ¡A¥½¤é¥i´Á¡C

¥H¤¤°ê¤Hªº´¼¼z¡A·Ó¾ú¥v¤W¤¤µØ¥Á±Úªº½÷·×¡AÂ\²æ¤F¦@²£ÄÒ¨¸ÆFªþÅ骺¤¤°ê¡A±N¬O¤@­Ó¤j¦³§Æ±æªºªÀ·|¡C

µ²»y

¦@²£ÄÒ¤w¸g¤£¦A«H¥õ¦@²£¥D¸q¡A¨äÆF»î¤w¦º¡A¦ý¬O³±»î¥¼´²¡C¤¤¦@©Óŧ¤F¦@²£ÄÒªº¥ÖÅn¡A¨ä¤¤¨ÌµM¥Rº¡¤F¨g¦k¦Û¤j¡B·¥ºÝ¦Û¨p¡B©M¬°©Ò¼¤¬°ªº¨¸±Ð¥»©Ê¡C¦b¤¤¦@³o­Ó¨¸±Ð¤¤¡A¦@²£ÄÒ§_©w¤Ñ²z¡B§ã±þ¤H©Êªº¥»½è¤@¯ß¬Û¶Ç¡A¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C

¤µ¤Ñ¤¤¦@¥Î¨Ó²Îªv¤¤°êªº¡A¥¿¬O¦@²£ÄÒ¦h¦~¿n²Öªº°«ª§¤â¬q¡BÄY±Kªº²Õ´¨î«×¡B©M¡uÄÒªþÅé¡vªº²Îªv§Î¦¡¡A¥H¤Î°ê±Ð¤Æ¤Fªº¨¸±Ð«Å¶Ç¡C«e¤åÁ`µ²ªº¦@²£ÄÒªº¤»¤j¨¸±Ð¯S¼x¡A¤µ¤Ñªº¤¤¦@±ø±ø­Ñ¥þ¡A½Ñµ½¤£°µ¡A½Ñ´c©^¦æ¡C

³o­Ó¶V¨Ó¶V¨«ªñ·À¤`¥½¸ôªº¦@²£ÄÒ¨¸±Ð¡A¥¿¦b¥[³tªº»G±Ñ¼Z¸¨¡A³Ì¥i©Èªº¤@ÂI¡A¬O³o­Ó¤£¥Ì·À¤`ªº¨¸±Ð¡AÁÙ¦bºÉ¨ä©Ò¯à§â¤¤°êªÀ·|¤]±a¦V»G±Ñ¼Z¸¨ªº²`²W¡C

¤¤°ê¤H»Ý­n¦Û±Ï¡A»Ý­n¤Ï«ä¡A»Ý­nÂ\²æ¦@²£ÄÒ¡C

(ª©ÅvÂk¤j¬ö¤¸©Ò¦³¡AÅwªïÂà¸ü¡A¤£±o§ó§ï)
2005¦~4¤ë®Õ¹ï§ó·s

12/3/2004 9:03:29 AM

¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/4/12/3/n735942.htm

¬ö¤¸¾É¯è¥D½s«H½c±ÀÂ˵¹ªB¤Í¥´¦L¾÷ª©
¬ÛÃö¤å³¹

  • ¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¬y¶Ç¤j³° ¾_¾ÙµØ¤H (2004¦~12¤ë3¤é)
  • ¥ô¤£´K¡G¡u¤Qµû¦@²£ÄÒ¡v¡X¬ã°Q·|ªº®Ñ­±µo¨¥(ÀÀ) (2004¦~12¤ë3¤é)
  • ·s­ð¤H12¤ë4¤é°_¶Àª÷®É¶¡¼½¡u¤Eµû¦@²£ÄÒ¡v (2004¦~12¤ë3¤é)
  • ¡i§ë®Ñ¡jÁn©ú°h¥X¦@«C¹Î©M¤Ö¥ý¶¤ (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ¡i¬ö¤¸°ÊºA¡j¥[®³¤j­^¤å¤j¬ö¤¸¶g¥|µo¦æ (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ¡i¤Eµû¼x¤å¡j¤ý·q¤§¡G²Êµû¦@²£ÄÒ (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ¡i¤Eµû¼x¤å¡j³o¸Ì¡A´¡ªº¬O¬õºXÁÙ¬O¶ÂºX (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ¡iŪªÌ§ë®Ñ¡j¤¤¾Ç¥ÍŪ¤Eµû¦³·P©MÁn©ú°h¥X¤Ö¥ý¶¤ (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ¦Ê§Ó¡G¤¤¦@«±¤F¡A½Ö¨Ó»â¾É¤¤°ê¡H (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ³¹«T¡G¤JÄҥӽЮѧ@¼o©M°h¹ÎÁn©ú (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ¬¥«°¶g¤­¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¬ã°Q·| (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ª÷¤sÆW°ÏŪªÌ½Í¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n(1) (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ¥xÆW±NÁ|¿ì¡u¤Eµû¦@²£ÄÒ¡v¬ã°Q·| (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ¬Fªv¡G¨ì©³Á¿¤£Á¿¡H½Ö¦³¸ê®æÁ¿¡H (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ¡i¤Eµû¼x¤å¡j¬x»ï¹p¡G¤ò¥D®u´îªÎªº¬G¨Æ (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ¡i¤Eµû¼x¤å¡j³·²ú¡G¦@²£¥D¸q¤@©w­n·À¤` (2004¦~12¤ë2¤é)
  • ¡i§ë®Ñ¡jŪ¤Eµû¦@²£ÄÒ ©ú¤H¥Í»ù­ÈÆ[ (2004¦~12¤ë1¤é)
  • ³¯µ·¬õ¡G¤Eµû¦@²£ÄÒ¦³·P (2004¦~12¤ë1¤é)
  • ³Ì´cªº­n¥h°£¤F ªï±µ¤¤°ê¤H¥Áªº¯à¤£¬O¬ü¦nªº¶Ü¡H (2004¦~12¤ë1¤é)

    ¬ÛÃö±MÃD

  • ¤Eµû©M°hÄÒ
  • ¡m¤Eµû¦@²£ÐÞ¡n


  • © 2000-2008 Epoch USA Inc