¡i¤j¬ö¤¸6¤ë28¤é°T¡j±Á{ÄY®m°]¬F¦M¾÷ªº¬ü°ê¥¨«¬¨T¨®»s³y°Ó³q¥Î¨T¨®¤½¥qªí¥Ü¡A³Ì·s¤@½üºë²µôû¤u§@¶i®i¶¶§Q¡A¤j¬ù¦³35,000¦W¤p®É¤u±µ¨ü¤F¸gÀÙ¸ÉÀv¤è®×¡A¦ÛÄ@Â÷¶}¤½¥q¡C³o¨Ï³q¥Î¨T¨®´£«e¹ê²{¨äµôû¥Ø¼Ð¡A¨Ã¥B±N¨ä¤µ¦~¸`¬ùªº¦¨¥»¼W¥[¦Ü50»õ¬ü¤¸¡C
¾ÚµØº¸µó¤é³ø³ø¹D¡A¾Ú³q¥Î¨T¨®¤¶²Ð¡A¤½¥q³W©wªº¥Ó½Ð¦Û°ÊÂ÷¾³Ì«á´Á爲2006¦~6¤ë30¤é¡C¥Ó½Ð¦Û°ÊÂ÷¾ªºû¤u±N¨C¤H¥i¥H»â¨úÁ`»ùȬù14¸U¬ü¤¸ªºÂ÷°h¸ÉÀvª÷¡C³o¶µ¸ÉÀv¤è®×¤w¦¨爲¬ü°ê¾ú¥v¤W³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸©Ê¸ÉÀv¦ÛÄ@Â÷¾¤è®×¤§¤@¡C
³q¥Î¨T¨®ªí¥Ü¡Aû¤u¹ï¤½¥q¤è±±À¥XªºÂ÷°h¸ÉÀv¤è®×¤ÏÀ³¼ö¯P¡C±µ¨ü¨ó©wªº¤u¤H¤H¼Æ¤ñ³q¥Î¨T¨®¹wpªºn¦h¡A¥e¤½¥q¤p®É¤uÁ`¼Æªº30%¥ª¥k¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¬O¥þ¬ü¨T¨®¤u¤HÁp¦X·|(United Auto Workers, UAW)ªº¦¨û¡C³q¥Î¨T¨®¥H«eªº¹s¥ó¤À¤½¥q¼wº¸ºÖ¤½¥q(Delphi Corp.)ºÙ¡A¨ä12,600¦WUAW¦¨û¤u¤H¤]¦P·N±µ¨ü¦ÛÄ@Â÷¾¤è®×¡C
¥Ñ©ó¨Tªo»ù®æ¤£Â_Ãk¤É¡A³q¥Î¨T¨®¥Í産ªº¥|½üÅX°ÊÃþ¨®½ø¾P°â¤£ºZ¡A³y¦¨¤½¥qÁ«·lÄY«¡C³q¥Î¨T¨®p¹º³q¹L¤j³W¼ÒÃö³¬¤@¨Ç«¬¸¹¨T¨®ªº¥Í産¼t½u©Mµô´î¤j§åû¤u¡A§¹¦¨«²ÕÂ૬¡F³q¥Îªí¥Ü¡AÂ૬p¹º¶}®i¶¶§Q¡C
³q¥Î¨T¨®ºÙ¡A¦¹¦¸µôû±N¨Ï¤µ¦~ªº¦¨¥»¸`¬ùª÷ÃB¼W¥[10»õ¬ü¤¸¡A¨Ï¨äµ²ºc©Ê¦¨¥»¸`¬ùª÷ÃB¹F¨ì50»õ¬ü¤¸¡Cµ²ºc©Ê¦¨¥»¥]¬A°£¤F§÷®Æ¡B¹B¿é¡B¬Fµ¦¥H¤Î«Oצ¨¥»¥H¥~ªº¤@¤Á¦¨¥»¡A¥¦¤@¯ë¤£ÀH産¶qÅܤơC
³q¥ÎÁ`µô¥Ë®æ¯Ç»¡¡G"¦b¹L¥h´XӤ몺®É¶¡ùØ¡A§Ú̺벤½¥qªºp¹º¦¨ªG¤£¤p¡F³q¥Î¨T¨®ªº¾Ô²¤¬O¡A§â¤½¥q¾¨§ÖÂàÅܦ¨¤@Ó§ó¥[¯à°÷ÆF¬¡À³ÅÜ¡B§ó¥[¥þ²y¤Æªº¤½¥q¡A爲¥¼¨Ó§ó¥[ªø´Áªº¦¨¥\³þ©w°ò¦¡C"
§ë¸êªÌ¹ï³q¥Î¨T¨®ªº³Ì·sºë²·J³ø¤Ï¬M¿n·¥¡A³q¥Î¨T¨®ªÑ»ùÃk¤É¤F2.8%¡C
³q¥Î¨T¨®¤´µM±Á{³\¦h¬D¾Ô¡C¥Ë®æ¯Ç»Ýn·Q¿ìªk§í¨î¤½¥q¬ü°ê¥«³õ¥÷ÃB¤£Â_¤U·ÆªºÁͶաA¨Ã¥BÅýÅU«ÈÄ@·N¤ä¥I§ó°ªªº»ù®æ¨ÓÁʶR¥¦ªº産«~¡C¥t¥~³oÓ¤@¦¸©Ê¤ä¥I¤è®×¥i¯à¨Ï¤@¨Ç¤u¼t±Á{¤H¤âµu¯Êªº°ÝÃD¡C³q¥Î¨T¨®ªí¥Ü¡A¥²n®É¤½¥q·|¶±¶ÄÁ{®É¤u¡C
¾¨ºÞ³q¥Î¨T¨®±Ä¨ú¤F«Ü¦h·¥ºÝ±¹¬I¡A¤O¹Ï¾¨¦§áÁ«爲¬Õ¡A¦ý¬O¤£¤Ö¥«³õ¤ÀªR¤H¤h¤´µMÃhºÃ¤½¥q¬O§_¯à°÷Â\²æË³¬³±¼v¡C³oÓ¥@¬É²Ä¤@¤j¨T¨®»s³y°Ó¡A¤W¦~«×²bÁ«·lÃB¹F¨ì106»õ¬ü¤¸¡C
(http://www.dajiyuan.com)