¡i¤j¬ö¤¸8¤ë30¤é°T¡j¡]¤j¬ö¤¸°OªÌ§õ¨Îºî¦X³ø¾É¡^¤¤¦@·í§½p¹º¦b¥þ°ê¹ê¬IºÊ±±¥Á²³ªº¡uª÷¬Þ¤uµ{¡v©M¡uª÷¥d¤uµ{¡v«á¤£¤[¡A¤½¦w³¡µo§Gºò«æ³qª¾¡A¦UIDCªA°È°Ó¦b¤Q¤C¤j¤§«e¡A¥²¶·±j¨îÃö³¬©Ò¦³½×¾Â¡B³Õ«È¡B¯d¨¥ªOµ¥¥æ¤¬©Êºô¯¸¡C¦b¼sªF¤w¦³¦hÓ¾÷©Ðªº¼Æ¤d¥xªA°È¾¹³QÂ_ºôÃö³¬¡C¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¥»¶g¤G¤]«Å§G±À¥X¤¬ÁpºôµêÀÀûĵ¡A¤Q¤C¤j«e¡A¤¤¦@¹X¨î·s»D¦Û¥Ñ¶i¤@¨B¤É¯Å¡C
§åµûªÌ«ü¥X¡A¤¤¦@·í§½¥[±j¤¬Ápºô±±¨î¡A¦P®É±j¤O¥´À£¤W³X¥Á²³¡B²§¨£¤H¤h¡A¤w¤@§ï¹L¥h¥~ÃP¤ººòªº®æ§½¡A¬ðÅã¤Q¤C¤j«e¤º°«¿E¯Pªº¤¤¦@¬FÅv¡A¨ä°õ¬F¦M¾÷¤w¯B¦Vªí±¡C¥t¥~®ÉÈJÀAÀÜ¥X³X¿D¦{°Ñ¥[APEC®p·|¡A¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¤¤¦@·í§½³sÄò°ª½Õ¥X»O»P¡u©M¿ÓªÀ·|¡vI¹D¦Ó¹£ªºÄY¼F¬Fµ¦¡A¤£±Æ°£¦¿´¿¶°¹Îªº©Ù¶Â¦æ¬°¡C
¤Q¤C¤j«e·s¤@½üºôµ¸«ÊÂê
¤µ¤é¦³ÅªªÌµ¹¤j¬ö¤¸Ãz®Æ¡A¤½¦w³¡µo§Gºò«æ³qª¾¡An¨D¡u¤Q¤C¤j¡v«eÄY¥´¡u¥æ¤¬©Êºô¯¸¡v¡C·í§½n¨D¡A¦UIDCªA°È°Ó¦b¤Q¤C¤j¤§«e¡A¥²¶·±j¨îÃö³¬©Ò¦³½×¾Â¡B³Õ«È¡B¯d¨¥ªOµ¥¥æ¤¬©Êºô¯¸¡A¾ãÓ¾÷©Ð¥unµo²{¶W¹L7¨Ò¡A±N±Ä¨úÃö³¬¾÷©Ð±j¨î©Ê±¹¬I¡A¨Ã³B»@´Ú5-100¸U¤¸¡C
³o¦ì¥¼³zÅS©m¦WªºÅªªÌªí¥Ü¡A¦³ºôµ¸ªA°È³æ¦ì¦]¬°¾á¤ßºôµ¸³Q¤ÁÂ_¡A³Q¢±Ä¨ú±¹¬I±j¦æ°õ¦æ·í§½³W©w¡C®ý¦¿¬Yºôµ¸ªA°È¥q¹ï¸Ó¥q©Ò°µ³W©w³¡¥÷¦p¤U¡G
¤w¦³½×¾Âªººô¯¸ªÅ¶¡¡A±j¨îÃö³¬½×¾Â¥\¯à¡]¶È¦³½×¾ÂªºÃö³¬¾ãӽ׾¡G¡^©|¥¼¦³½×¾Âµ¥¥æ¤¬©Êµ{¦¡ªºªÅ¶¡¡AÄY¥´´Á¶¡¤£±o·s¶}³q½×¾Â¡B³Õ«È¡B¯d¨¥ªOµ¥µ{¦¡¡A§Ú¥q24¤p®É¤£¶¡Â_Àˬd¡C
§¹¥þ¾a½×¾Â¬°¥Íªº¤j«¬½×¾Â¡An¨D¶}³qªº¡A¥²¶·¦w±Æ±Mû¨C1¤p®É³ø¨ì¤@¦¸¡A 24¤p®É¹ê¬IºÊºÞ¨Ã¥æ©ãª÷1¸U¤¸¡C
¦³¤Ï¹ï·N¨£©Î¤£º¡ªº¡An¨Dª½±µP¹q¤½¦w³¡¿Ô¸ß¬ÛÃö±¡ªp¡C¡uÄY¥´¡vºI¦Ü¤Q¤C ¤j·|ijµ²§ô,¥X²{°ÝÃDªººô¯¸¥D¥»¤H¡A¤½¦w³¡ªù±N°l¨sª½±µ¦D¨Æ³d¥ô¡C
¦¹¥~¡A®ü¥~´CÅé¬ü°ê¤½¦@¹q¥xµ¥³ø¾É¡A¤¤¦@¤Q¤C¤j«eªººôµ¸ÄY¥´¡Aûĵ±N¹ê¬I¥bÓ¤p®É¤@¦¸¨µµøºô§a°µªk¡C
8¤ë2¤é¡A¥_¨Ê¤@ºô§aùبâ¦ì¨k¤h¦bÂsÄýºô¶¡C(GETTY IMAGES)¥_¨Ê¤¬³sºôµêÀÀûĵ¤W±^
´X¥G»P¦¹¦P®É¡A¥t¥~¤@¶µ¹X¨îºôµ¸ªºp¹º¤]¶}©l¦b¥_¨Ê¹ê¬I¡C¥_¨Ê¤½¦w§½¬P´Á¤G¬°¤¬ÁpºôµêÀÀûĵ¤W±^°õ¶ÔÁ|¦æ·s»Dµo§G·|¡C
¤¤°ê©x¤è¡m·sµØºô¡n³ø¾É¡Aº³£ºôµ¸110µêÀÀûĵ±N¦b¥_¨Ê¦U¤jªù¤áªººô¯¸¤W±^ȶԡC
¡m·sµØºô¡n»¡¡A³o¨â¦WµêÀÀûĵ¦³¨kĵ¡B¤kĵ¨âºØ°Êµe§Î¶H¡A¤À§O¥H¨T¨®¡B¼¯¦«¨®¡B©M®{¨B¤TºØ¤è¦¡¨µÅÞ¡CµêÀÀûĵ©Îĵ¨®¨C¥b¤p®É±qºô¶©³³¡ªº¤@Ãä¥X²{¡A¨ìºô¶¤¤¶¡¦ì¸m®É¡A¥Áĵ±N¤U¨®¡C
2007¦~7¤ë26¤é¡AªC¦{¤@ºô§a¡A¾Ç¥Í¦bª±¹CÀ¸¡C(AFP/GETTY IMAGES) ºô¥ÁÂIÀ»¸Ó°Êµe¡A¦Û°Ê³sµ²¨ì¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¸ê°Tºôµ¸¦w¥þ³øÄµªA°Èºô¯¸¡C
¦b³o¤§«e¡A¤¤¦@¦¿¿A¥Á¤÷¤l¥D¾É¡uª÷¬Þ¤uµ{¡v¤w±È°_¸ê°T«ÊÂê¦æ°Ê¡A¥]¬A«ÊÂê¡B§ðÀ»¦hÓ®ü¥~¤¤¤åºô¯¸¡A«Ü¦hºô¥ÁµLªkÂsÄý®ü¥~ºô¶¡C»P¦¹¦P®É¡A¤j³°²`¦`µ¥¦a¤½¦w¶}©l¥Î¦æ¬F¤â¬q±j¦æÅý¥ø·~¦w¸ËºÊ±±³n¥ó¡A·í§½¨Ã±N¦b¥þ°ê±À¦æÄY±Kªº¹q¤lºÊ±±Åé¨t¡A¦¹Á|¦¬¨ì¦U¬É§åµû¡C
·t½c¾Þ§@¤½¶}¤Æ
¾Ú¬ü°ê¤§µ³ø¾É¡A§åµû¤H¤h«ü¥X¡A¦Û±q¤¬Ápºô±q¤W¥@¬ö90¦~¥N¤Þ¤J¤¤°ê¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤½¦w¾÷Ãö¦b°µ³o¨Ç¨Æ±¡ªº®ÉÔ³£¬O·t½c¾Þ§@¡A±`±`¬O¹ï¥~¤£¤½¶}¡A¤£§_»{¡B¤£¸ÑÄÀ¡C¦p¤µ¡A ¥_¨Êªº¤½¦w¾÷ÃöÄ~«n¤èªº²`¦`¤½¦w¾÷Ãö¤§«á¡A¹ê¦æ©Ò¿×ªººôµ¸µêÀÀûĵ¤W±^°õ¶Ô¡A±q¦Ó§â¤½¦w¾÷Ãö±±¨î¤¬Ápºôªº¤@³¡¥÷·t½c¾Þ§@¤½¶}¤Æ¤F¡C
¤¤°ê°ê¤º¥~ªº³\¦hª¾ÃѬɤH¤h§åµû¡A¤¤°ê·í§½¸v·N¾B¸n¤¬Ápºôºô§}¼Æ¡A¤]¬o¤ÎµL¼Æªº¾Ç³Nºô¯¸¡A¬Æ¦Ü¬ü°êôÛ¤ñ¨È¤j¾Çªººô¯¸¦b¤¤°ê¤]³Q¾B¸n¡A³oºØ°µªk¦³·l©ó¤¤°êªÀ·|ªºµo®i©M¶i¨B¡C
¥_¨Ê·í§½¤@ª½ÄY¼FºÊºÞ¥]¬A¤¬Ápºô¦b¤ºªº¦UºØ´CÅé¡C¤¤°ê²{¦b¦³¼Æ¥H¸Upªºûĵ±K¤ÁºÊµøºô¥Á¦æ°Ê¡C¤¤°ê·í§½¦b¹L¥h¼Æ¦~´¿¶e®·§Q¥Îºôµ¸µo§G§åµû¬F©²¸ê°Tªº²§¨£¤H¤h©Mª§¨ú¨¥½×¦Û¥Ñ¤H¤h¡C ³o¤@¤ÁºÊ±±©M¥´À£¤â¬q¦b¤µ¦~¥Rº¡Åv°«¦å¸{ªº¤Q¤C¤j«e¶i¤@¨B¤É¯Å¡C
¤¤¦@¤Q¤C¤j«e·ÁnÅb°æ
¤¤¦@³ò¶¤Q¤C¤j¶i¦æªºÅv¤Oª§¹Ü¤w¦³®É¤é¡AÀHµÛ·|´ÁÁ{ªñ¡A¨ä¦å¸{§ó¥[¯B©óªí±¡A¤w§ïÅܹL¥h¥~ÃP¤ººòªº®æ§½¡C
8¤ë28¤é¤¤¦@¤w½T©w10¤ë15¤é¥l¶}¤Q¤C¤j¡A¤j·|¥l¶}«e¤H¨ÆÅܰʮø®§´N¤w¸gº¡¤Ñ¸¡C¬Fªv§½±`©e¤H¼Æ¬OµJÂI¡C¦¿±j½Õ¡u³sÄò©Ê¡v¡A«O«ù¤E¤H±`©e¨î¡A¾¨¥i¯àªº«O«ù¦í¦¿¨t¤H°¨¡AJ·Å«h±ýÁY¤p¬°5~7¤H±`©e¤H¼Æ¡A¥H¡uÁë½m·s¤H¡v¬°¤f¸¹ ¡A¤j´TÀ£ÁY¦¿¨t¤H°¨ªº¤W¤ÉªÅ¶¡¡C
²{¦b°ª¼h¦×·i¡AÀWÀW´«¤H¡A¦¿J¤§ª§¤w¨ì¥Õ¼ö¤Æµ{«×¡A¤@IJ§Yµo¡C°ª¼hÅvª§¨Ï¥»¨Ó±Á{¤º¼~¥~§xªº¤¤¦@¬FÅv§ó¥[§Ä§Ä¥i¦M¡C
¥~¬É¤ÀªR¡A¦b³o¼Ëªº¦M§½¤¤¡A¤¤¦@¤@¤è±ºÆ¨gÂíÀ£¤W³X¥Á²³¡B²§¨£¤H¤h¡A¥t¤@¤è±¥X»Oºò«æ±¹¬I¹X¨î´CÅé¡C¤½¦w§½³o¨Ç±¹¬I¬O¨¾¤î¤º³¡¤H¼É°Ê©M±±¨î´CÅé¡AÅãµM¡A³oÓ®ÉÔ¡A¥ô¦ó¤@Ó´CÅé³Q±±¨î¡A¤¤¦@±NµLªk±±¨î§½±¡C
¯AJ¥X³X«e¬F¼Ä©Ù¶Â¡H
³Ìªñ¤¤¦@¹ïºôµ¸ªº«ÊÂê©M¹X¨î¶i¤@¨B¤É¯Å¡A°£¤F®ÉȤQ¤C¤j±Ó·P®É´Á¡A¤]¦³¾ÇªÌª`·N¨ì¡A¥Ø«eè¦n¬O¤¤¦@°ê®a¥D®uJÀAÀÜ¥X³X¿D¬w°Ñ¥[APEC®p·|ªº«e¤i¡Cªñ¦~¨Ó¡AJ·Å¥X³X«e«á¾D¨ì¬F¼Ä»s³y°ê»Ú¨ÆºÝ¦Ó¶ùº×©M©Ù¶Â¤w¸g¦¨¬°°ª¼h¤º°«ªº¤@ÓºD¨Ò¡A¹ð¸Õ¤£²n¡C
¦³¤ÀªR«ü¥X¡A±Ä¨úÂ_ºô¡BÃö³¬½×¾Â¡B³Õ«Èµ¥¤¬°Êºô¯¸ªº°µªk¡A¥[¤W¥bÓ¤p®É¤@¦¸¨µµø³oºØ·¥ºÝªº°µªk³º¬ÛÄ~¥X»O¡A¦Ó¥B¶Ç¨ì®ü¥~¶Ç´C¡CÁöµM¤¤¦@ÁnºÙ¬O°w¹ï¤Q¤C¤j¦Ó¬°¡A¤£±Æ°£¦¿´¿¤@¹Ù§Q¥Î³oÓ¾÷·|Ä~Äò©Ù¶ÂJÀAÀÜ¡A¦Ü¤Ö¹F¨ì¡u¤@¥Û¨â³¾¡vªº¥Øªº¡C
(http://www.dajiyuan.com)