美財長憂經濟成長向下更勝通貨膨脹

【大紀元7月4日報導】（中央社記者蔡蕙如華盛頓三日專電）全球油價與糧價不斷上漲，美國聯邦準備理事會上周因憂慮通貨膨脹風險增加，中止了去年九月來美國為因應次貸危機削弱成長所採行的連續七度降息；不過，美國財政部長鮑爾森今天指出，他憂心經濟向下，勝於通貨膨脹。

正在英國訪問的鮑爾森是在接受英國廣播公司訪問，被問及經濟衰退、通貨膨脹，或是兩者同時發生的停滯性通膨，何者最令人擔憂時，表示「我們最大的憂慮是成長向下」。

鮑爾森指出，毫無疑問地，油價及糧價相關的通貨膨脹高漲數字為美國人民的真實憂慮，但去除食品與能源價格的核心通貨膨脹相對受到控制。

他說：「我今天最關切的是向下風險，也就是房市、油價，明顯地還有資本市場發展。」

鮑爾森在當地舉行的一場記者會中也指出，油價高漲已造成高風險，將延長經濟的減速。儘管如此，他仍重申，美國經濟在年底會有較強勁成長。

鮑爾森的談話，正值美國勞工部今天公布六月份就業報告顯示，美國雇主已連續六個月減少工作；失業率維持在五月份的百分之五點五，為二零零四年十月份以來的高點。

今天另一份由美國供應管理協會公布的數字也顯示，六月份美國非製造業指數由五月份的五十一點七，意外下降至四十八點二，為一月份來最低。

這項報告指數在五十以上代表成長，五十以下代表萎縮。非製造業含括服務業、農林漁牧等產業，占美國整體經濟約百分之九十。


<a href='http://ad.epochtimes.com/s1/adclick.php?n=a56ef8a4' target='_blank'><img src='http://ad.epochtimes.com/s1/adview.php?what=zone:12&n=a56ef8a4' border='0' alt=''></a>	<a href='http://ad.epochtimes.com/s1/adclick.php?n=ab31eb76' target='_blank'><img src='http://ad.epochtimes.com/s1/adview.php?what=zone:11&n=ab31eb76' border='0' alt=''></a>	<a href='http://ad.epochtimes.com/s1/adclick.php?n=aed04a91' target='_blank'><img src='http://ad.epochtimes.com/s1/adview.php?what=zone:13&n=aed04a91' border='0' alt=''></a>