劉翔返滬 教練：他腳傷要養3、4個月
【大紀元8月28日報導】（中央社台北二十八日電）中國飛人劉翔和教練孫海平昨天從北京返回上海，他們在機場受到英雄般的歡迎。孫海平說，劉翔的腳傷至少要養三、四個月。
香港中通社今天報導，孫海平說，劉翔的腳傷恢復得不錯，到目前為止，劉翔的腳已經基本消腫了。現在劉翔最需要的是靜養，這需要三、四個月的時間。
他說，他們將再根據專家的建議進行治療。要確認他的腳傷完全痊癒，再開始恢復性訓練。
據孫海平估計，劉翔最早的復出時間也要等到明年下半年。畢竟還比較年輕，還處於職業生涯的巔峰，絕對能恢復到最佳狀態。
孫海平對劉翔很有信心，但在談及劉翔的情緒時，孫海平還是有所擔心，他說，前幾天每天都在看其他運動員的比賽，劉翔作為一個運動員不能參賽，心裡肯定不好受。好在大陸人民都很理解，他還是比較放鬆的。
劉翔與孫海平師徒兩人在二十六日十分低調地參加了中國奧運代表團的總結大會。
在拍攝全體運動員的合影時，低調的劉翔站在了隊伍的最邊上。在總結大會上，劉翔也是盡量往後坐。
不過，劉翔給人的感覺還是很放鬆的，雙手一直搭在旁邊人的椅子上，還不時和身旁的教練、隊友耳語幾句。
【熱點互動】劉翔退賽激起萬千波瀾 (圖) 
8/28/08
8/28/08
祈易：遭遇「雪崩」的劉翔
8/27/08
央視冬日娜語錄：絕對雷死你這一干人等 (圖)
8/27/08
胡少江：由劉翔和姚明奧運失利所想到的
8/27/08
從翔哥「最偉大的轉身」說開去…
8/25/08
劉翔退賽，新民報率先反水，完成致命一擊
8/25/08
劉翔退賽疑雲 多證據顯示中共事前策劃 (圖)
8/23/08
教練不滿劉翔將拍廣告當成第二職業
8/23/08
中國很多運動員退役後生計艱難
8/23/08
台灣女戰神 感動中國媒體
8/23/08
提供廣告
環球要聞
精彩圖片
活躍博客
中央社：兩手策略，中國未解禁海外中國反對派網站 8/28/08
章天亮：展望奥运会后的中国 8/27/08
一首秋雨 遥寄祝福 8/27/08
怀旧歌曲欣赏：野百合也有春天和那天晚上 8/27/08
怀旧歌曲欣赏：会有那么一天和雪中情 8/27/08
怀旧歌曲欣赏：只要你过的比我好和像我这样的朋友 8/27/08
上海市闵行区信访部门私设黑监狱呼吁关注 8/27/08
最强的豫剧唱段 8/27/08
妙觉慈智：一封给朱龙伟菩萨和彭定鼎菩萨的一封公开道歉信 8/27/08
人生感悟: 聪明反被聪明误 8/27/08
热！！！大陆露天浴场大观（组图） 7/30/08
中共垮了，经济会怎样？ 7/30/08
面对杨振宁,不得不说的话 7/29/08
从杨佳内部消息解读俞正声正陷上海暴政的浑水 7/30/08
当今中国最令人恶心的八大词汇 7/31/08
章天亮：奥运前给中国股民的建议 7/29/08
开幕式白衣妹妹跳了2个多小时，终于晕倒了！ 8/9/08
看！中国的奥运盛世！（组图） 8/1/08
章天亮：割地赔款的北京奥运会 8/4/08
鬼影憧憧、阴气逼人的奥运开幕式 8/9/08
章天亮：展望奥运会后的中国 8/27/08
一首秋雨 遥寄祝福 8/27/08
最强的豫剧唱段 8/27/08
人生感悟: 聪明反被聪明误 8/27/08
人生感悟：以善制恶除大恶 8/27/08
何为阴騭？ 8/26/08
【红楼梦诗词正解】：开天辟地的“石上偈” 8/26/08
何为“四六不懂” 8/26/08
仲维光：德国知识分子的原罪-卡尔·波普谈德国思想传统及其恶劣影响 8/26/08
奥运因中共金牌第一而精彩！ 8/26/08